1
00:00:07,320 --> 00:00:09,120
<ط> لدينا ثعبان
على أيدينا.
2
00:00:11,240 --> 00:00:14,520
لا تخف من الظلام.
3
00:00:14,720 --> 00:00:17,240
أنا على استعداد للحصول عليه
يدي متسخة.
4
00:00:17,440 --> 00:00:20,160
<ط> كن خائفا من ماذا
يكمن بداخلها.
5
00:00:20,360 --> 00:00:23,000
أرني وجوهكم!
6
00:00:23,200 --> 00:00:24,520
هذا خائن!
7
00:00:26,520 --> 00:00:27,480
ها نحن ذا يا رفاق.
8
00:00:27,680 --> 00:00:29,320
- أوه!
- اه!
9
00:00:29,520 --> 00:00:30,800
يا إلهي!
10
00:00:31,000 --> 00:00:32,640
أيها اللاعبون، انظروا!
11
00:00:32,840 --> 00:00:35,600
أنت على وشك أن تصبح
خائنتي السرية.
12
00:00:35,800 --> 00:00:37,960
إذا شعرت بيدي
على كتفك،
13
00:00:38,160 --> 00:00:41,600
أنت خائن.
14
00:00:41,800 --> 00:00:44,160
نحن جميعا نتفق
في جريمة قتلنا الأولى.
15
00:00:44,360 --> 00:00:46,360
- نعم.
- نعم، نحن نفعل.
16
00:00:46,560 --> 00:00:48,600
<ط> أريد أن أعرف
من هو الخائن السري.
17
00:00:48,800 --> 00:00:50,400
اكشف عن نفسك.
18
00:00:50,600 --> 00:00:52,080
لقد حصلت على نفسك خائنا!
19
00:00:54,200 --> 00:00:56,000
بأمر من الخونة...
20
00:00:56,200 --> 00:00:57,040
لقد قتلت.
21
00:00:57,240 --> 00:00:58,920
رينا، أيتها العاهرة.
22
00:00:59,120 --> 00:01:02,440
ها هي التميمة الملعونة.
23
00:01:02,640 --> 00:01:05,280
ملعون حتى الموت...
24
00:01:05,480 --> 00:01:06,520
أنت يا يام يام!
25
00:01:06,720 --> 00:01:07,880
قبلتني ليزا.
26
00:01:07,880 --> 00:01:10,520
لقد كانت قبلة حقيقية.
لقد كانت قبلة حقيقية.
27
00:01:10,720 --> 00:01:13,720
لقد صوتت لصالح جدا
خائن براقة جدا.
28
00:01:13,920 --> 00:01:15,080
لقد صوتت لروب.
29
00:01:15,080 --> 00:01:19,240
- أنا الأكثر شهرة..
- يا إلهي.
30
00:01:19,440 --> 00:01:20,960
خائن!
31
00:01:21,160 --> 00:01:24,760
أريدك أن تعرف
أنت ثعبان.
32
00:01:24,960 --> 00:01:26,520
لذلك أنت لا تثق بي.
33
00:01:26,520 --> 00:01:29,000
نحن بحاجة للبدء في النظر
الأشخاص الذين نعتقد أننا نثق بهم،
34
00:01:29,200 --> 00:01:30,320
ولكن لا ينبغي لنا.
35
00:01:30,520 --> 00:01:33,120
أنا خائن.
36
00:01:34,760 --> 00:01:36,560
إذا كنت تستطيع الاختيار
لضم السلاح معي،
37
00:01:36,760 --> 00:01:38,560
- سوف نفوز بهذه المباراة.
- أنا في.
38
00:01:38,760 --> 00:01:39,920
لقد كان هناك
تحول فيك.
39
00:01:40,120 --> 00:01:41,280
وأنا لا أعرف ما هو.
40
00:01:41,480 --> 00:01:43,560
كانديس التصويت لك
هو أيضا غريب.
41
00:01:43,760 --> 00:01:45,720
أنا مؤمن.
42
00:01:45,920 --> 00:01:47,040
اللعنة من أجل.
43
00:01:47,240 --> 00:01:48,920
على محمل الجد، من هو؟
44
00:01:49,120 --> 00:01:52,800
أعتقد أن روب وإريك كذلك
الخونة الباقون.
45
00:01:53,000 --> 00:01:54,720
يمكننا أن نقتل جوني،
46
00:01:54,920 --> 00:01:56,960
<ط>التقسيم
التوائم المتزلجة.
47
00:01:57,160 --> 00:01:59,640
- نعم.
- مارك، إنه موثوق به للغاية.
48
00:01:59,840 --> 00:02:01,800
لن يتم نفيه.
- مستحيل.
49
00:02:02,000 --> 00:02:03,480
يمكننا أن نقتل مورا.
50
00:02:03,680 --> 00:02:05,800
أعتقد أنه يمكن أن يكون
خطوة خائنة عظيمة بالنسبة لي،
51
00:02:06,000 --> 00:02:07,680
<ط> لأنني لا أشعر
كما سيتم النظر إلي.
52
00:02:07,880 --> 00:02:09,440
بينما كنت تستريح
في غرفتك،
53
00:02:09,640 --> 00:02:11,920
الخونة المختارة
ضحيتهم الأخيرة.
54
00:02:12,120 --> 00:02:16,320
سيكون ذلك المؤمن بوحشية
قُتل هنا، الآن.
55
00:02:16,520 --> 00:02:18,120
يا إلهي.
56
00:02:18,320 --> 00:02:20,040
لا.
57
00:02:26,880 --> 00:02:28,840
لقد حان الوقت.
58
00:02:29,040 --> 00:02:31,480
يا إلهي.
59
00:02:31,680 --> 00:02:34,480
أستطيع الآن أن أكشف...
60
00:02:36,600 --> 00:02:40,360
المؤمن الذي كان
قتل بلا رحمة
61
00:02:40,560 --> 00:02:44,040
من قبل الخونة الليلة...
62
00:02:50,160 --> 00:02:51,120
مارك.
63
00:02:53,760 --> 00:02:56,640
أوه لا.
64
00:02:58,160 --> 00:03:00,280
خذ مكانك
داخل التابوت على الفور.
65
00:03:00,480 --> 00:03:01,560
أوه، مارك.
66
00:03:01,760 --> 00:03:03,520
نراكم في الجحيم.
67
00:03:03,720 --> 00:03:05,120
أراك يا مارك.
68
00:03:19,080 --> 00:03:22,080
- أحبك يا رجل.
- أفتقدك.
69
00:03:22,280 --> 00:03:27,160
ببطء،
الموت يأتي لنا جميعا.
70
00:03:35,960 --> 00:03:39,240
رماد إلى رماد.
71
00:03:39,440 --> 00:03:42,600
الغبار إلى الغبار.
72
00:03:47,400 --> 00:03:51,480
♪ النار المشتعلة ♪
73
00:03:51,680 --> 00:03:55,880
♪ أنت القوة
لا أستطيع القتال ♪
74
00:03:58,040 --> 00:03:59,240
إنه مقرف.
75
00:03:59,440 --> 00:04:01,320
اعتقدت أنني سأفعل ذلك
على طول الطريق،
76
00:04:01,520 --> 00:04:02,840
لكنني أعتقد أنني قُتلت
77
00:04:02,840 --> 00:04:04,600
لأنني كنت نوعًا ما
إغلاق قليلا
78
00:04:04,800 --> 00:04:06,160
من هم الخونة.
79
00:04:06,160 --> 00:04:10,800
وربما سأضع
أموالي على إريك الآن.
80
00:04:11,000 --> 00:04:12,400
وداعا مارك.
81
00:04:12,600 --> 00:04:13,760
أشعر بخيبة أمل شديدة.
82
00:04:13,960 --> 00:04:16,440
لم أتمكن من أخذها
طلقتي الأخيرة،
83
00:04:16,640 --> 00:04:19,280
لكنني خرجت
في لهيب المجد.
84
00:04:19,480 --> 00:04:20,880
نم جيداً أيها اللاعبون.
85
00:04:21,080 --> 00:04:23,960
تذكر غدا
تنتهي لعبتنا،
86
00:04:24,160 --> 00:04:26,200
و قبل أن ينتهي اليوم
إما المؤمنين
87
00:04:26,400 --> 00:04:29,920
أو الخونة
سوف يخرج منتصرا.
88
00:04:30,120 --> 00:04:31,720
إلى السرير معك.
89
00:04:34,520 --> 00:04:35,880
أنا فقط لا أفهم--
90
00:04:36,080 --> 00:04:38,600
كيف بحق الجحيم ما زلت
في هذه اللعبة؟
91
00:04:48,560 --> 00:04:51,360
مع الليلة الماضية
القتل الوحشي لا يزال طازجًا
92
00:04:51,560 --> 00:04:52,920
في أذهان اللاعبين
93
00:04:53,120 --> 00:04:55,160
<ط> هذا الصباح
كل من الخونة والمؤمنين
94
00:04:55,360 --> 00:04:57,040
سوف يشقون طريقهم
لتناول الإفطار
95
00:04:57,240 --> 00:05:00,160
لليوم الأخير
في قلعتي.
96
00:05:03,200 --> 00:05:06,280
أوه، أنا الأول.
97
00:05:06,480 --> 00:05:11,080
يا ربي!
98
00:05:11,280 --> 00:05:14,240
بطريقة ما، لقد خدعت طريقي
99
00:05:14,440 --> 00:05:18,440
في الخمسة النهائية.
100
00:05:18,640 --> 00:05:21,480
لقد مررت بالكثير
للوصول إلى هنا.
101
00:05:21,680 --> 00:05:23,600
<ط> كونه خائنا
نوع ما يتعارض
102
00:05:23,800 --> 00:05:25,800
<ط> كل الألياف الطبيعية
في جسدي.
103
00:05:26,000 --> 00:05:29,280
مثل، لم أشعر أبدًا بأنني فعلت ذلك
الحق في أخذ أي شيء.
104
00:05:29,480 --> 00:05:31,640
اه.
105
00:05:31,840 --> 00:05:34,680
وأنا أحاول دائما
لوضع الآخرين في المقام الأول،
106
00:05:34,880 --> 00:05:38,760
الذي هو في صراع مباشر
مع هذه اللعبة.
107
00:05:41,000 --> 00:05:41,800
ادخل!
108
00:05:44,240 --> 00:05:45,000
أوه، إنها هكذا...
109
00:05:45,200 --> 00:05:46,680
نحن في النهائي.
110
00:05:46,880 --> 00:05:48,960
- جيد في هذه اللعبة.
- نحن في النهائي.
111
00:05:49,160 --> 00:05:51,080
أنا في النهائي!
112
00:05:51,280 --> 00:05:52,880
بحق الجحيم؟
113
00:05:53,080 --> 00:05:54,840
نحن في النهائي.
114
00:05:55,040 --> 00:05:58,080
يستغرق مني وقتا طويلا
أن تثق بالناس،
115
00:05:58,280 --> 00:06:01,120
لأن الأغلبية
من الرجال الذين واعدتهم
116
00:06:01,320 --> 00:06:02,840
لقد خدعتني.
117
00:06:03,040 --> 00:06:05,000
لم أفز بأي شيء قط
في حياتي.
118
00:06:05,200 --> 00:06:07,360
وأنا كذلك! أنا لم--
أنا أبدا المركز الأول.
119
00:06:07,560 --> 00:06:09,040
أبدًا.
- أبدًا.
120
00:06:09,240 --> 00:06:12,400
لكنني قدمت بعض الأشياء الجيدة
أصدقاء من هذه اللعبة.
121
00:06:12,600 --> 00:06:15,720
<ط> وأنا أعتقد
تارا مخلصة.
122
00:06:15,920 --> 00:06:18,760
ومن ثم أمعائي
أخبرني أنه ليس روب.
123
00:06:18,960 --> 00:06:21,840
لكن في بعض الأحيان
هذا يأتي في رأسي،
124
00:06:22,040 --> 00:06:23,880
هذا القليل من الشك.
125
00:06:24,080 --> 00:06:26,360
علينا أن نكون حذرين اليوم.
- علينا أن نكون حذرين للغاية.
126
00:06:26,560 --> 00:06:28,600
لا يمكننا الانقسام على الإطلاق.
127
00:06:34,080 --> 00:06:35,840
يا رفاق، الفطور الأخير.
128
00:06:36,040 --> 00:06:38,640
الفطور الأخير.
129
00:06:38,840 --> 00:06:41,480
- لقد مررنا بالكثير.
- نعم، لدينا.
130
00:06:41,680 --> 00:06:43,320
علينا أن نبتعد
مع بعض المال.
131
00:06:44,680 --> 00:06:46,520
أشعر بذلك
لقد عرفتك منذ سنوات.
132
00:06:46,720 --> 00:06:48,040
أنا أعرف. أنا أعرف.
133
00:06:48,240 --> 00:06:50,960
لقد كان هذا هو الأكثر
تحدي عقلي
134
00:06:51,160 --> 00:06:53,680
لعبة الشطرنج التي لعبتها في حياتي
في حياتي كلها.
135
00:06:53,880 --> 00:06:56,120
لكن الأمر الآن أصعب
مما كانت عليه في أي وقت مضى،
136
00:06:56,320 --> 00:06:58,720
لأنني الأقرب
إلى الناس
137
00:06:58,920 --> 00:07:00,400
المتبقية في هذه اللعبة.
138
00:07:00,600 --> 00:07:02,520
بينما نحن هنا، ما نحن
التفكير، جوني أو تارا؟
139
00:07:02,720 --> 00:07:04,600
جوني ثم تارا.
140
00:07:04,800 --> 00:07:06,720
- ماذا؟
- جوني ثم تارا.
141
00:07:06,920 --> 00:07:08,400
مهما حدث.
- نعم.
142
00:07:08,600 --> 00:07:10,800
مورا هي القطعة المحورية
تركت على السبورة،
143
00:07:11,000 --> 00:07:12,480
ملكتي.
144
00:07:12,680 --> 00:07:15,680
والآن أنا فقط بحاجة إليها
للتصويت لصالح جوني وتارا،
145
00:07:15,880 --> 00:07:17,720
ثم فزت أنا وإريك
اللعبة.
146
00:07:17,920 --> 00:07:20,200
وهو كش ملك.
147
00:07:21,920 --> 00:07:23,400
ادخل.
- ادخل.
148
00:07:23,600 --> 00:07:26,120
صباح الخير.
الجميع: صباح الخير.
149
00:07:26,320 --> 00:07:28,320
- لقد فعلنا ذلك.
- لقد فعلنا ذلك.
150
00:07:28,520 --> 00:07:30,240
- لقد فعلنا ذلك.
- أخير.
151
00:07:30,440 --> 00:07:32,280
الخمس النهائية. أغنية Dear God.
152
00:07:32,480 --> 00:07:34,760
<ط> لا أستطيع حتى أن أشرح
السفينة الدوارة العاطفية
153
00:07:34,960 --> 00:07:37,200
<ط>أن الأيام القليلة الماضية
لقد أعطاني.
154
00:07:37,400 --> 00:07:39,600
لكن كل هؤلاء
تجارب قاسية
155
00:07:39,800 --> 00:07:42,000
تقودك إلى، في نهاية المطاف،
حيث تريد أن تكون.
156
00:07:42,200 --> 00:07:43,800
أعرف ذلك من الألعاب الأولمبية.
157
00:07:44,000 --> 00:07:45,400
<ط> وأنا أحتفظ
عيني على الجائزة
158
00:07:45,600 --> 00:07:48,960
أريد أن أكون
في نهاية اللعبة مع تارا.
159
00:07:49,160 --> 00:07:51,880
أعتقد أن هذا ما هو
مساعدة في دفع لي من خلال.
160
00:07:52,080 --> 00:07:55,080
هل فكرت يوما
هل ستكون في النهائي؟
161
00:07:55,280 --> 00:07:56,520
مثل...
- اعتقدت أنني سأكون في المركز الثاني.
162
00:07:56,720 --> 00:07:59,000
- نفس.
- إنه في الواقع مجنون
163
00:07:59,200 --> 00:08:00,640
لننظر إلى ذلك الجدار.
164
00:08:02,960 --> 00:08:04,040
يا!
165
00:08:04,240 --> 00:08:05,760
ها هي.
166
00:08:05,960 --> 00:08:08,480
صباح الخير يا شباب.
الجميع: صباح الخير.
167
00:08:08,680 --> 00:08:11,120
- أنظر كم هو لطيف.
- أنت لطيف جدا.
168
00:08:11,320 --> 00:08:12,600
- النهائي.
- ياإلهي يا شباب.
169
00:08:12,800 --> 00:08:13,720
الخمس النهائية.
170
00:08:13,720 --> 00:08:16,360
- لقد نجحنا.
- لقد نجحنا.
171
00:08:16,560 --> 00:08:20,480
في هذه الرحلة،
لقد ناضلت حقا
172
00:08:20,680 --> 00:08:23,640
مع قلبي مقابل عقلي.
173
00:08:23,840 --> 00:08:25,520
أنا حقًا أشك في نفسي
174
00:08:25,720 --> 00:08:27,560
لأنني كنت مخطئا
عدة مرات.
175
00:08:27,760 --> 00:08:32,720
لكنني أؤمن بصدق
أن المؤمنين يمكن أن يفوزوا.
176
00:08:32,920 --> 00:08:35,960
علينا فقط أن نكون أذكياء.
177
00:08:36,160 --> 00:08:39,240
ما مدى وحشية مقتل مارك؟
178
00:08:39,440 --> 00:08:41,880
بالنسبة لي، بدا الأمر كذلك
كان 100٪ سأكون أنا أو هو.
179
00:08:42,080 --> 00:08:44,840
شعرت وكأنها فرصة 50/50.
180
00:08:45,040 --> 00:08:48,280
أنا وهو نثق به للغاية
بين المجموعة.
181
00:08:51,840 --> 00:08:53,080
- لمارك.
- لمارك.
182
00:08:53,280 --> 00:08:54,920
- لمارك.
- يا لها من راقصة.
183
00:08:55,120 --> 00:08:57,520
يا لها من راقصة.
184
00:08:57,720 --> 00:08:59,080
شعر عظيم أيضا.
185
00:09:02,680 --> 00:09:05,560
صباح الخير،
حفلتي الصغيرة المكونة من خمسة أفراد.
186
00:09:05,760 --> 00:09:07,880
تعالوا بطيئين أو تعالوا سريعًا،
187
00:09:08,080 --> 00:09:10,400
إنها المباراة النهائية
الذي يأتي في النهاية.
188
00:09:10,600 --> 00:09:11,800
افرحوا!
189
00:09:14,360 --> 00:09:17,800
ولكن الليلة الماضية قرع الجرس،
وكان مارك فقيرًا،
190
00:09:18,000 --> 00:09:21,720
الذي باسو الناري النهائي مزدوج
كان مع الموت
191
00:09:21,920 --> 00:09:25,040
أوه، مارك، ربما تكون قد رقصت
مع النجوم،
192
00:09:25,240 --> 00:09:27,520
ولكن لم يكن لديك تماما
الحركة
193
00:09:27,720 --> 00:09:30,200
لرقصة التانغو الخونة.
194
00:09:30,400 --> 00:09:31,520
عدوانية جدا.
195
00:09:31,720 --> 00:09:33,320
وحشية جدا.
196
00:09:33,520 --> 00:09:36,080
لكن أيها اللاعبون
يجب عليك إعادة التركيز،
197
00:09:36,280 --> 00:09:37,640
لأنه بنهاية اليوم،
سوف نعرف
198
00:09:37,840 --> 00:09:39,520
الذي يمشي بعيدا
مع وعاء الجائزة،
199
00:09:39,720 --> 00:09:42,560
الذي يقف حاليا
بسعر 180,800 دولار!
200
00:09:42,760 --> 00:09:45,800
بحق الجحيم؟
201
00:09:46,000 --> 00:09:48,480
من الآن فصاعدا
على الطاولة المستديرة،
202
00:09:48,680 --> 00:09:52,960
لن تكون الهوية الحقيقية لأحد
كشفت بعد النفي.
203
00:09:53,160 --> 00:09:56,520
وتذكر،
إذا كان هناك أي خونة متبقيين
204
00:09:56,720 --> 00:10:00,440
في نهاية هذه اللعبة،
سوف يأخذون كل شيء.
205
00:10:03,160 --> 00:10:06,080
لكن أولاً، حان الوقت الآن
لمهمتك النهائية.
206
00:10:06,280 --> 00:10:08,680
ودعنا ننتهي برذاذ الماء،
هل يجب علينا؟
207
00:10:10,200 --> 00:10:12,880
- تودلز.
- أوه.
208
00:10:13,080 --> 00:10:14,680
التبلل.
209
00:10:14,880 --> 00:10:16,240
سيكون الجو باردا.
210
00:10:16,240 --> 00:10:20,160
مازلت أترنح بشأن ناتالي
لا يكون خائنا.
211
00:10:20,360 --> 00:10:22,480
كان يجب أن نكون عالقين حقًا
لأسلحتنا
212
00:10:22,680 --> 00:10:25,240
ونفي روب.
213
00:10:25,440 --> 00:10:29,120
بالنسبة لي، إريك وروب هما كذلك
الخونة الباقون.
214
00:10:29,320 --> 00:10:31,680
لقد كان إريك
لذلك تحت الرادار.
215
00:10:31,880 --> 00:10:34,040
ولا يسعني إلا أن أفكر
ربما هذا
216
00:10:34,240 --> 00:10:36,480
غادر كانديس المؤمنين
فتات الخبز
217
00:10:36,680 --> 00:10:39,040
عندما صوتت لروب مرتين.
218
00:10:39,240 --> 00:10:41,480
هل نفترق
لذلك نحن على حد سواء نعرف
219
00:10:41,680 --> 00:10:43,280
ماذا يحدث
في مجموعات مختلفة؟
220
00:10:43,480 --> 00:10:45,080
حسنا، هل تريد
للتحدث من خلال ذلك أولا،
221
00:10:45,280 --> 00:10:46,480
معرفة أنفسنا؟
222
00:10:46,680 --> 00:10:48,080
حسنا، أين
هل تريد الذهاب؟
223
00:10:48,280 --> 00:10:49,360
هنا فقط.
224
00:10:49,560 --> 00:10:51,640
لذا، هنا، دعني أخبرك.
225
00:10:51,840 --> 00:10:55,000
حسنًا، إنهما روب وإريك.
226
00:10:55,200 --> 00:10:56,840
- نعم.
- وانهم قادمون بالنسبة لنا.
227
00:10:57,040 --> 00:10:58,520
لو صوتنا بنفس الطريقة
228
00:10:58,720 --> 00:11:00,640
ثم هناك ثلاثة أصوات
في مكان آخر.
229
00:11:00,840 --> 00:11:02,960
فهل نحاول
لسحب مورا بعيدا؟
230
00:11:03,160 --> 00:11:04,840
- نعم.
- تمام.
231
00:11:05,040 --> 00:11:07,040
دعونا نحاول معرفة ذلك
ماذا تفعل هنا.
232
00:11:07,240 --> 00:11:08,760
فهل تريد
للذهاب ضد إريك،
233
00:11:08,960 --> 00:11:10,800
ثم انتقل إلى تحالفين
ضد بعضنا البعض؟
234
00:11:11,000 --> 00:11:12,360
نعم نعم.
235
00:11:12,560 --> 00:11:14,520
أعني أن هذا أمر خطير.
لا يمكننا التنبؤ بذلك.
236
00:11:14,720 --> 00:11:15,760
يمين.
237
00:11:15,760 --> 00:11:19,000
لذا، إذا كان الأمر كذلك
ماذا نفعل...
238
00:11:19,200 --> 00:11:21,280
أتمنى حقا أن أعرف
ماذا كانوا يقولون عنا.
239
00:11:21,480 --> 00:11:23,440
لدينا خطة--
جوني ثم تارا.
240
00:11:23,640 --> 00:11:25,640
- نعم، نعم، نعم، نعم.
- هل تعرف ماذا؟
241
00:11:25,840 --> 00:11:29,040
مثل، ظللت أفكر،
هل هو مجرد واحد منهم؟
242
00:11:29,240 --> 00:11:30,880
لا، إنهم هم.
انها حرفيا لهم.
243
00:11:31,080 --> 00:11:33,640
عندما بدأنا هذا،
بقوا منفصلين.
244
00:11:33,840 --> 00:11:35,320
وهو مشبوه.
245
00:11:35,520 --> 00:11:37,440
- ليس هناك طريقة أخرى.
- نعم.
246
00:11:40,520 --> 00:11:43,000
جوني أكثر قدرة بكثير
من التحدث بنفسه
247
00:11:43,200 --> 00:11:44,600
الخروج من حفرة من تارا.
248
00:11:44,800 --> 00:11:47,160
<ط> لذلك نحن بحاجة للحصول على
جوني يخرج أولاً.
249
00:11:47,360 --> 00:11:49,240
أود أن أقول إنني متأكد بنسبة 70٪ تقريبًا
250
00:11:49,440 --> 00:11:51,720
أن مورا سوف
العصا معي.
251
00:11:51,920 --> 00:11:54,840
لقد بنيت علاقة
مع مورا هذه اللعبة بأكملها.
252
00:11:55,040 --> 00:11:57,440
أحتاجها للسداد الآن.
253
00:11:57,640 --> 00:11:59,680
بغض النظر عما يحدث،
علينا أن نتمسك به.
254
00:11:59,880 --> 00:12:01,240
ثم انتهينا.
255
00:12:04,080 --> 00:12:05,120
- يو.
- مهلا، الحب.
256
00:12:05,320 --> 00:12:06,360
مرحبًا.
257
00:12:06,360 --> 00:12:08,000
مورا,
هل يمكنني أن أمسك بك للحظة؟
258
00:12:08,200 --> 00:12:09,280
- نعم بالتأكيد.
- تمام.
259
00:12:16,680 --> 00:12:18,480
أنا أنظر إليك.
أنا أثق بك.
260
00:12:18,680 --> 00:12:20,640
أعرف ذلك جوني
هو المؤمن،
261
00:12:20,840 --> 00:12:23,920
لكننا لا نعرف شيئا عن إريك.
- إذن--حسنًا، نعم.
262
00:12:24,120 --> 00:12:26,720
يجب أن يكون إريك هو الشخص...
263
00:12:26,920 --> 00:12:29,720
- أوه.
- نعم.
264
00:12:29,920 --> 00:12:31,640
- هل تعتقد أنه يمكن أن يكون؟
- أفعل.
265
00:12:31,840 --> 00:12:34,400
<ط>إريك لا يرتكب أبدا
ولا يتحدث أبدًا
266
00:12:34,600 --> 00:12:36,760
عن شبهاته.
- تمام.
267
00:12:36,960 --> 00:12:40,080
مثلًا، لن يقول مطلقًا...
268
00:12:40,280 --> 00:12:42,680
- اسم.
- اسم، من أي وقت مضى.
269
00:12:42,880 --> 00:12:44,640
أنا أقول لك.
270
00:12:44,840 --> 00:12:46,480
أشعر بالهدوء الشديد اليوم.
271
00:12:46,680 --> 00:12:48,880
- لقد ذهب.
- ويمكن أن أكون مخطئا جدا.
272
00:12:49,080 --> 00:12:50,640
لكن ترى كيف أتمسك بها.
- نعم.
273
00:12:50,840 --> 00:12:51,920
أنا لم أصوت لك أبدا.
- نعم.
274
00:12:52,120 --> 00:12:53,320
وأنا لا أخطط لذلك.
275
00:12:53,520 --> 00:12:55,560
لذلك نحن نعلم أن جوني ليس كذلك،
276
00:12:55,760 --> 00:12:57,240
وجوني وأنا نذهب معًا.
- تمام.
277
00:12:57,440 --> 00:12:59,160
- إذن هؤلاء ثلاثة أشخاص.
- نعم. تمام.
278
00:12:59,360 --> 00:13:00,920
- هل تفهم؟
- نعم، فهمت.
279
00:13:01,120 --> 00:13:03,680
- لذلك أنا قلقة حقا.
- لا تقلق.
280
00:13:03,880 --> 00:13:06,320
تارا مقنعة جدًا.
281
00:13:06,520 --> 00:13:10,960
إذا نظرت إلى اللعبة بأكملها،
لقد كان إريك هو الأكثر هدوءًا.
282
00:13:11,160 --> 00:13:13,680
إنه لا يتحدث كثيرًا
على المائدة المستديرة.
283
00:13:13,880 --> 00:13:15,600
لقد كان لديه وقت سهل.
284
00:13:15,800 --> 00:13:17,920
مثل، لم يحصل أحد
مشبوهة منه.
285
00:13:18,120 --> 00:13:19,840
لا أعرف.
لا أريد أن أفكر كثيرا.
286
00:13:20,040 --> 00:13:22,280
عقلي لا يستطيع التعامل
أكثر من ذلك بكثير.
287
00:13:24,800 --> 00:13:26,480
أتساءل...
288
00:13:35,920 --> 00:13:37,360
نعم.
289
00:13:37,560 --> 00:13:39,480
- لقد حصلنا على هذا.
- لقد حصلنا على هذا.
290
00:13:42,320 --> 00:13:43,720
نعم.
291
00:13:43,920 --> 00:13:45,880
يا إلهي.
- تمام.
292
00:13:55,160 --> 00:13:56,840
<ط> دعونا نذهب، والأطفال.
المهمة الأخيرة.
293
00:13:57,040 --> 00:13:58,320
- الأخير.
- يا إلهي.
294
00:14:00,240 --> 00:14:03,440
أوه، هنا نذهب.
295
00:14:03,640 --> 00:14:06,400
مرحباً بكم أيها اللاعبين الأعزاء،
إلى مهمتك النهائية.
296
00:14:06,600 --> 00:14:11,040
23 منكم بدأوا رحلتكم
على هذه الخطوات بالذات،
297
00:14:11,240 --> 00:14:14,200
والآن يبقى 5.
298
00:14:14,400 --> 00:14:17,640
كان هناك 18 لاعبا
قتل بوحشية
299
00:14:17,840 --> 00:14:20,880
أو نفي على طول الطريق.
300
00:14:21,080 --> 00:14:25,080
لكن هؤلاء اللاعبين الذين سقطوا قد يكونون كذلك
مفتاح نجاحك اليوم.
301
00:14:25,280 --> 00:14:29,320
أولا، سأحتاج
اثنين من المتطوعين
302
00:14:29,520 --> 00:14:31,440
ولد لحياة عالية.
303
00:14:33,680 --> 00:14:35,680
- يا إلهي.
- اه!
304
00:14:35,880 --> 00:14:37,320
أنا في ذلك.
305
00:14:39,720 --> 00:14:42,640
يا بلدي...
306
00:14:46,280 --> 00:14:48,000
يرصد هذا بالنسبة لك.
307
00:14:48,200 --> 00:14:49,600
يا إلهي.
أريد أن أذهب على متن المروحية.
308
00:14:49,800 --> 00:14:51,120
من فضلكم يا شباب.
309
00:14:51,320 --> 00:14:53,920
- انا ذاهب. انا ذاهب.
- أنا أحب هذا القرف.
310
00:14:54,120 --> 00:14:56,040
أريد مورا أن تذهب،
لأنها تريد ذلك كثيرا.
311
00:14:56,240 --> 00:14:57,800
نعم، هو المقصود
لكي تدخلوا يا رفاق.
312
00:14:58,000 --> 00:14:59,320
- نعم!
- مورا وروب.
313
00:14:59,520 --> 00:15:00,880
برافو.
314
00:15:01,080 --> 00:15:05,880
قبل أن تنطلق،
من فضلك خذ هذا الصدر.
315
00:15:06,080 --> 00:15:08,160
سوف تحتاج إليها في وقت لاحق.
- أوه.
316
00:15:09,720 --> 00:15:12,840
أما بالنسبة لبقيتكم،
يجب عليك التوجه إلى البحيرة،
317
00:15:13,040 --> 00:15:14,960
حيث سيتم الكشف عن كل شيء.
318
00:15:15,160 --> 00:15:16,080
أوه.
319
00:15:16,080 --> 00:15:18,160
الجميع سعداء؟
الجميع: نعم.
320
00:15:18,360 --> 00:15:20,480
حسنا، قبالة لك البوب.
سوف أراك في البحيرة.
321
00:15:20,680 --> 00:15:23,560
الشجاعة، أنا شجاع.
322
00:15:23,760 --> 00:15:26,760
أنا لم أبتسم
في أي مهمة،
323
00:15:26,960 --> 00:15:28,440
ولكنني أبتسم.
324
00:15:28,640 --> 00:15:30,920
خذني على تلك المروحية الآن.
325
00:15:38,560 --> 00:15:40,720
- ووو!
- يا للقرف!
326
00:15:40,920 --> 00:15:42,720
يا إلهي اللعين!
327
00:15:45,480 --> 00:15:47,320
أنا آسف!
328
00:15:47,520 --> 00:15:49,560
وداعاً يا قلعة
ماذا؟
329
00:15:56,440 --> 00:15:58,240
أشعر بالروعة.
330
00:15:58,440 --> 00:16:00,440
أعني أنني أتسكع
من طائرة هليكوبتر في اسكتلندا.
331
00:16:00,640 --> 00:16:02,200
ولم أستطع أن أفعل ذلك
راكب أفضل.
332
00:16:02,400 --> 00:16:04,760
ربما تكون مورا هي المفضلة لدي
الشخص المتبقي.
333
00:16:04,960 --> 00:16:07,480
وأيضاً أنا لا أريدها
التحدث إلى تارا وجوني.
334
00:16:07,680 --> 00:16:10,120
أنا لا أريدهم أن يضعوا
أفكار مجنونة في رأسها.
335
00:16:12,400 --> 00:16:15,280
أشعر بهذه المهمة
سوف تكون رطبة حقيقية.
336
00:16:16,720 --> 00:16:17,960
لذلك لدي سؤال لك.
337
00:16:18,160 --> 00:16:20,040
هل لديك شبهات
لروب ومورا؟
338
00:16:22,320 --> 00:16:24,480
لقد كان لي
شكوكي بهم.
339
00:16:24,680 --> 00:16:27,680
هل تثق بمورا؟
340
00:16:27,880 --> 00:16:29,920
مثل، أنا لا أعرف
أي شيء عنها.
341
00:16:30,120 --> 00:16:32,640
هذا هو المكان الذي أحبه،
هل هي...
342
00:16:58,720 --> 00:17:01,040
الجحيم اللعين.
343
00:17:01,240 --> 00:17:03,600
<ط> لقد قمت بالكثير من التحركات
في هذه اللعبة
344
00:17:03,800 --> 00:17:05,360
للوصول إلى حيث أنا.
345
00:17:05,560 --> 00:17:08,000
أستطيع أن أرى خط النهاية،
ولكن إذا تم التصويت على خروج إريك،
346
00:17:08,200 --> 00:17:10,400
<ط>سوف يكون تارا وجوني
اليد العليا.
347
00:17:10,600 --> 00:17:12,920
أحتاج إلى دعم مورا.
348
00:17:13,120 --> 00:17:15,680
لا يمكن أن تتفكك
في طبقات الآن.
349
00:17:24,760 --> 00:17:26,640
مرحبًا أيها اللاعبون.
350
00:17:26,840 --> 00:17:28,360
هنا يأتون.
351
00:17:28,560 --> 00:17:29,680
قف.
352
00:17:29,880 --> 00:17:31,120
ياي!
353
00:17:38,080 --> 00:17:39,320
أيمكنك سماعي؟
354
00:17:39,520 --> 00:17:41,320
- نعم.
- يمكننا سماعك!
355
00:17:43,800 --> 00:17:46,280
لذا استمعوا للجميع.
356
00:17:46,480 --> 00:17:49,840
لفتح مبلغ محتمل قدره 20.000 دولار،
يجب عليك السباق أسفل النهر
357
00:17:50,040 --> 00:17:53,600
في هذا القارب
إلى بحيرة لوخ مورار المذهلة،
358
00:17:53,800 --> 00:17:56,720
حيث تنتظرك أربع طوافات.
359
00:17:56,920 --> 00:17:59,120
توجد صناديق على كل عائمة
360
00:17:59,320 --> 00:18:02,120
والفرصة
للفوز بالذهب.
361
00:18:02,320 --> 00:18:04,560
ولكن هذه هي
لا الصناديق العادية.
362
00:18:04,760 --> 00:18:06,360
كل واحد مختوم
مع سؤال
363
00:18:06,560 --> 00:18:08,960
عن رحلتنا العزيزة
اللاعبين.
364
00:18:09,160 --> 00:18:12,520
مهمتك هي الإجابة
كل سؤال بشكل صحيح.
365
00:18:12,720 --> 00:18:16,800
روب ومورا، في الداخل
الصندوق الذي أعطيتك إياه سابقاً..
366
00:18:17,000 --> 00:18:19,200
ستجد بطاقات المفاتيح
من اللاعبين السابقين
367
00:18:19,400 --> 00:18:22,200
وهي ممكنة
إجابات على الأسئلة.
368
00:18:22,400 --> 00:18:24,520
يا الله.
369
00:18:24,720 --> 00:18:28,160
عندما تثق في
إجابتك، ربطها إلى تعويم
370
00:18:28,360 --> 00:18:31,680
واسقطه
إلى فريق القارب أدناه.
371
00:18:31,880 --> 00:18:34,480
كل تعويم يستحق
كمية مختلفة من الذهب
372
00:18:34,680 --> 00:18:38,280
من 500 دولار إلى 9000 دولار.
373
00:18:38,480 --> 00:18:40,480
كلما كنت أكثر يقينا
مع إجابتك،
374
00:18:40,680 --> 00:18:43,200
كلما أمكنك ذلك
تريد المخاطرة.
375
00:18:43,400 --> 00:18:46,480
إذا أجبت بشكل صحيح،
سوف ينفتح الصدر
376
00:18:46,680 --> 00:18:50,680
وسوف تربح المبلغ
على العوامة التي اخترتها.
377
00:18:50,880 --> 00:18:52,840
الآن، أيها اللاعبون، سيكون لديكم
45 دقيقة فقط
378
00:18:53,040 --> 00:18:55,200
لفتح جميع الصناديق
وامنوا أنفسكم
379
00:18:55,400 --> 00:18:58,040
ممكن 20.000 دولار
380
00:18:58,240 --> 00:18:59,480
حسنًا.
381
00:18:59,680 --> 00:19:01,960
حسناً، الجميع،
هل أنت مستعد؟
382
00:19:02,160 --> 00:19:04,560
الجميع: نعم!
- أوه نعم.
383
00:19:04,760 --> 00:19:06,960
وقتك يبدأ الآن!
384
00:19:07,160 --> 00:19:08,160
يذهب!
385
00:19:10,760 --> 00:19:12,600
حسنًا، لنذهب.
386
00:19:12,800 --> 00:19:15,520
نحن قادمون يا عزيزي.
نحن قادمون.
387
00:19:15,720 --> 00:19:17,320
يصلون.
388
00:19:17,520 --> 00:19:19,360
اثنان من سكان جزر الحب,
389
00:19:19,560 --> 00:19:22,120
الحارقة من خلال
سماء المرتفعات معًا.
390
00:19:22,320 --> 00:19:24,080
من الجيد أن تحضر القليل
سحر المرتفعات,
391
00:19:24,280 --> 00:19:25,360
أليس كذلك؟
392
00:19:25,560 --> 00:19:27,320
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
393
00:19:27,520 --> 00:19:29,600
الذهاب إلى أول عائم لدينا.
زيادة.
394
00:19:29,800 --> 00:19:31,600
يا إلهي.
395
00:19:49,400 --> 00:19:51,280
هل كانت دوريندا؟
396
00:19:54,240 --> 00:19:55,680
دعونا نحاول مارك.
397
00:19:58,240 --> 00:20:00,920
<ط> أنا أعرف حقيقة
كان مارك هو التابوت الأخير
398
00:20:01,120 --> 00:20:04,040
وأدخل القبر،
لكنني لست متأكدًا بنسبة 100٪
399
00:20:04,240 --> 00:20:06,080
أننا كنا الفريق الأخير
لوضع التابوت فيه.
400
00:20:06,280 --> 00:20:08,280
لذلك أشعر بذلك
500 هو رهان آمن.
401
00:20:13,200 --> 00:20:14,920
تعال واحصل عليه.
402
00:20:18,240 --> 00:20:19,440
فهمتها؟
403
00:20:19,640 --> 00:20:20,920
- فهمتها.
- عظيم.
404
00:20:21,120 --> 00:20:23,440
نعم. لقد حصلنا عليه.
سنذهب للتحقق.
405
00:20:27,400 --> 00:20:28,920
حسنًا.
406
00:20:29,120 --> 00:20:30,760
حسنًا، إنه قيد التشغيل.
407
00:20:32,720 --> 00:20:34,360
- وهو في الطريق.
- نعم.
408
00:20:34,560 --> 00:20:35,400
آسف، مارك.
409
00:20:39,840 --> 00:20:41,120
- ووو!
- نعم!
410
00:20:42,080 --> 00:20:43,400
دعنا نذهب!
411
00:20:44,800 --> 00:20:46,600
500 دولار في البنك.
412
00:20:46,800 --> 00:20:48,120
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح.
413
00:20:48,320 --> 00:20:49,720
كان ينبغي أن تنخفض أكثر.
414
00:20:49,920 --> 00:20:51,320
انطلق، انطلق، انطلق، انطلق، انطلق!
415
00:20:51,520 --> 00:20:53,160
لقد حصلنا عليه.
عمل جيد يا شباب.
416
00:20:53,360 --> 00:20:54,640
لقد دفعني هذا إلى الضخ.
417
00:20:54,840 --> 00:20:57,400
في رأسي، هذا هو
"المهمة: مستحيلة."
418
00:20:57,600 --> 00:20:59,000
أنا توم كروز.
419
00:20:59,200 --> 00:21:00,480
أنا جيمس بوند.
420
00:21:00,680 --> 00:21:03,680
في الواقع، إنه مجرد --pfft.
421
00:21:06,120 --> 00:21:08,440
لهذا السبب لدينا
مثل هذه البشرة الرائعة في اسكتلندا،
422
00:21:08,640 --> 00:21:10,640
الرطوبة المستمرة.
423
00:21:10,840 --> 00:21:12,800
<ط>- حذرا، حذرا.
- يتمسك. لا تقف.
424
00:21:13,000 --> 00:21:14,880
- ارفعه. ارفعه.
- تمام.
425
00:21:26,800 --> 00:21:28,400
من كان بينكم
وناتالي؟
426
00:21:28,600 --> 00:21:30,360
أنا، دوريندا،
ثم من كان هناك؟
427
00:21:30,560 --> 00:21:31,600
أوه كولتون؟
428
00:21:32,920 --> 00:21:35,320
أعتقد
كان كولتون، أليس كذلك؟
429
00:21:35,520 --> 00:21:37,440
وكانت هذه المأدبة السوداء،
حيث أنا--
430
00:21:37,640 --> 00:21:39,400
لقد تورطت حقا.
431
00:21:39,600 --> 00:21:42,480
لذلك أتذكر المشاهدة
يام يام يفعل كلمته.
432
00:21:42,680 --> 00:21:45,720
كان كولتون بالتأكيد.
433
00:21:45,920 --> 00:21:48,040
- دعنا نذهب مع كولتون.
- حسنًا.
434
00:21:50,040 --> 00:21:52,280
- دعونا نذهب لذلك.
- زيادة.
435
00:21:54,720 --> 00:21:57,600
تمام. إلى الأمام مباشرة.
436
00:21:57,800 --> 00:22:00,360
أوه.
437
00:22:03,320 --> 00:22:06,240
- حسنًا.
- حسنًا، ها نحن ذا-- كولتون.
438
00:22:08,280 --> 00:22:10,480
أنت يا يام يام!
439
00:22:12,840 --> 00:22:14,760
نعم!
440
00:22:14,960 --> 00:22:15,880
لقد حصلنا عليه!
441
00:22:16,080 --> 00:22:17,240
نعم!
442
00:22:17,440 --> 00:22:19,600
<ط> برافو، اللاعبين.
برافو.
443
00:22:19,800 --> 00:22:22,440
أحسنت يا شباب!
444
00:22:25,360 --> 00:22:28,280
لقد انقضى نصف وقتك.
عليك أن تستعجل.
445
00:22:30,440 --> 00:22:33,080
- أوه.
- يا إلهي، إنه سريع.
446
00:22:33,280 --> 00:22:36,600
هطول الأمطار في المرتفعات
قليلا جدا، حتى بالنسبة لي.
447
00:22:36,800 --> 00:22:40,160
أنا أعيش حياتي على عملاق
مكعب ثلج، لذلك أنا معتاد على البرد.
448
00:22:40,360 --> 00:22:43,120
لكنه متقطع.
إنها تمطر.
449
00:22:43,320 --> 00:22:45,360
المروحية تنقض
هو صنع كل شيء
450
00:22:45,560 --> 00:22:47,520
حقا نوع من الغيوم
وفوضوي.
451
00:22:47,720 --> 00:22:49,720
يا رفاق، هذا هو
في الواقع بارد جدا.
452
00:22:49,920 --> 00:22:53,400
لذا فإن العمل كثير
أصعب مما يبدو.
453
00:22:59,920 --> 00:23:02,080
أوه، كانت كارولين.
- كارولين.
454
00:23:02,280 --> 00:23:03,360
كارولين، كارولين، كارولين.
- نعم.
455
00:23:03,560 --> 00:23:05,400
تمام. نحن ذاهبون 3000.
456
00:23:08,920 --> 00:23:11,360
أشعر وكأنني كذلك
في "المهمة: مستحيلة".
457
00:23:11,560 --> 00:23:13,280
نعم!
458
00:23:13,480 --> 00:23:14,840
نعم!
459
00:23:15,040 --> 00:23:17,880
- هوو هوو!
- عمل جيد يا شباب.
460
00:23:18,080 --> 00:23:20,560
ليس لدينا أي فكرة
حيث نحن في التوقيت الحكيم،
461
00:23:20,760 --> 00:23:22,120
ولكننا في العائمة النهائية.
462
00:23:22,320 --> 00:23:24,360
علينا أن نقوم بهذا بشكل صحيح.
463
00:23:28,680 --> 00:23:31,440
كان ليزا يومين
حيث كانت الحرارة عليها.
464
00:23:36,320 --> 00:23:38,000
حسنًا يا ليزا.
465
00:23:38,200 --> 00:23:41,080
- نعم! دعنا نذهب!
- ووو!
466
00:23:43,160 --> 00:23:45,480
10 دقائق متبقية.
اسرع. أسرع!
467
00:23:45,680 --> 00:23:47,960
نحن بحاجة إلى ربط القارب
والوصول إليه بالمال.
468
00:23:48,160 --> 00:23:49,880
نحن قادمون لك، آلان!
469
00:23:50,080 --> 00:23:51,360
ووو!
470
00:23:58,720 --> 00:24:01,640
نحن نتسابق للعودة إلى آلان.
471
00:24:01,840 --> 00:24:04,520
الوقت حرفيا
استنزاف بعيدا,
472
00:24:04,720 --> 00:24:07,680
ويمكننا جميعا أن نشعر بذلك،
لكننا قريبون جدًا.
473
00:24:07,880 --> 00:24:08,840
هنا يأتون.
474
00:24:09,040 --> 00:24:10,600
أسرعوا أيها اللاعبين. عجل.
475
00:24:10,800 --> 00:24:11,840
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
476
00:24:12,040 --> 00:24:14,040
- هيا يا لاعبين!
- آلان!
477
00:24:14,240 --> 00:24:16,760
آلان!
لقد حصلنا على المال، آلان!
478
00:24:16,960 --> 00:24:18,400
20.000 دولار في البنك.
479
00:24:18,600 --> 00:24:19,520
برافو!
480
00:24:19,720 --> 00:24:21,520
لقد فعلنا ذلك يا شباب!
481
00:24:23,760 --> 00:24:25,680
ولكن مهمتك النهائية
لم ينته بعد.
482
00:24:25,880 --> 00:24:27,680
- يا إلهي.
- أوه لا!
483
00:24:27,880 --> 00:24:29,640
بما أن لديك بعض الوقت المتبقي،
484
00:24:29,840 --> 00:24:31,640
أنا أوقف الساعة
لإعطائك الفرصة
485
00:24:31,840 --> 00:24:33,520
لمضاعفة أموالك.
486
00:24:33,720 --> 00:24:38,440
الصندوق النهائي من الذهب
بجواري يحمل 20 ألف دولار.
487
00:24:38,640 --> 00:24:39,760
يا إلهي.
488
00:24:39,960 --> 00:24:41,760
ولكن هناك مشكلة.
489
00:24:41,960 --> 00:24:44,360
البطاقة التي ستحتاج إليها
لفتح هذا الصندوق
490
00:24:44,560 --> 00:24:47,800
لن يتم العثور عليها
في الصندوق الذي أعطيتك إياه.
491
00:24:48,000 --> 00:24:51,880
إنهم مرتبطون بالبرتقال
العوامة العائمة في الماء.
492
00:24:52,080 --> 00:24:55,440
الطريقة الوحيدة للحصول عليهم
هو لأحد منكم
493
00:24:55,640 --> 00:24:59,480
للقفز من المروحية
في البحيرة.
494
00:25:02,080 --> 00:25:04,040
<ط> إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك
خلال الوقت المتبقي،
495
00:25:04,240 --> 00:25:08,000
ستضيف مبلغًا إضافيًا قدره 20000 دولار
إلى وعاء الجائزة.
496
00:25:08,200 --> 00:25:11,440
لذا، روب ومورا،
الذي سوف يأخذ
497
00:25:11,640 --> 00:25:13,800
قفزة جريئة
في بحيرة لوخ المتجمدة؟
498
00:25:22,560 --> 00:25:23,880
أنا أعرف.
499
00:25:24,080 --> 00:25:26,560
لديك 5 دقائق فقط
وتبقى 20 ثانية
500
00:25:26,760 --> 00:25:29,400
لكي تقفز إلى البحيرة،
الاستيلاء على البطاقة،
501
00:25:29,600 --> 00:25:31,840
السباحة إلى الشاطئ،
وافتح الصدر.
502
00:25:32,040 --> 00:25:33,720
هل أنت مستعد يا روب؟
503
00:25:33,920 --> 00:25:36,480
يبدأ وقتك الآن.
504
00:25:36,680 --> 00:25:39,360
يا إلهي!
505
00:25:42,320 --> 00:25:45,320
قلبي ينبض.
تصل سرعتها إلى 100 نبضة في الدقيقة.
506
00:25:45,520 --> 00:25:47,360
<ط> أنا فقط سأغمض عيني
وافعلها.
507
00:25:55,000 --> 00:25:56,480
أوه!
508
00:26:09,920 --> 00:26:12,400
- يا إلهي!
- هيا، روب!
509
00:26:16,280 --> 00:26:17,640
أوه!
510
00:26:32,840 --> 00:26:35,280
- هيا، روب!
- احصل عليه.
511
00:26:36,960 --> 00:26:39,040
انا حرفيا مثل...
512
00:26:41,480 --> 00:26:44,080
ووو!
513
00:26:44,280 --> 00:26:45,600
هذا جنون.
514
00:26:45,800 --> 00:26:47,560
أنا متجمد.
515
00:26:47,760 --> 00:26:50,560
أنا ابتلاع مياه بحيرة لوخ.
516
00:26:53,520 --> 00:26:55,800
أنا أسبح، لكني أشعر بذلك
أنا ذاهب بوتيرة الحلزون.
517
00:26:56,000 --> 00:26:59,360
لكنني أحاول فقط
للوصول إلى هذا المربع.
518
00:26:59,560 --> 00:27:01,080
متبقي دقيقتين ونصف، يا روب.
519
00:27:01,280 --> 00:27:02,520
تعال!
520
00:27:02,720 --> 00:27:03,920
نعم روب!
521
00:27:05,560 --> 00:27:07,440
دعنا نذهب، روب!
522
00:27:07,640 --> 00:27:08,920
في روب نحن نثق!
523
00:27:09,120 --> 00:27:11,720
هيا، روب!
524
00:27:11,920 --> 00:27:13,720
نحن بحاجة إلى بطاقتين الخاص بك
في الصدر
525
00:27:13,920 --> 00:27:15,520
قبل نفاد الوقت، روب!
526
00:27:15,720 --> 00:27:16,920
عجل!
527
00:27:18,880 --> 00:27:20,560
نعم روب!
528
00:27:20,760 --> 00:27:22,320
يجري!
529
00:27:22,520 --> 00:27:24,200
هيا يا رجل!
عليك أن تهرب!
530
00:27:24,400 --> 00:27:25,600
عليك أن تهرب!
- هيا، روب!
531
00:27:25,800 --> 00:27:27,320
- قريبة جدا!
- يمكنك أن تفعل ذلك!
532
00:27:27,520 --> 00:27:28,720
- هيا، روب!
- تعال!
533
00:27:28,920 --> 00:27:30,880
ضعه في الشيء!
هذا كل شيء، روب!
534
00:27:31,080 --> 00:27:32,560
ووو!
ضعهم على.
535
00:27:32,760 --> 00:27:34,400
- أوه!
- اه!
536
00:27:34,600 --> 00:27:36,080
- لقد فعلناها، لقد فعلناها.
- أوه.
537
00:27:36,280 --> 00:27:39,440
يا للقرف!
538
00:27:39,640 --> 00:27:42,160
- رائع!
- برافو!
539
00:27:42,360 --> 00:27:43,640
لقد نجحت في ذلك.
540
00:27:43,840 --> 00:27:45,400
20.000 دولار إضافية.
541
00:27:49,600 --> 00:27:51,760
عمل عظيم.
542
00:27:51,960 --> 00:27:54,960
ها هي.
543
00:27:55,160 --> 00:27:57,560
رائع.
برافو.
544
00:27:57,760 --> 00:27:59,840
يا إلهي، لقد شعرت بذلك.
545
00:28:00,040 --> 00:28:01,280
كيف بحق الجحيم--
546
00:28:01,480 --> 00:28:04,360
مبروك يا لاعبين.
لقد فعلتها!
547
00:28:05,880 --> 00:28:07,280
- اذهب يا عزيزي!
- لقد فعلنا ذلك يا شباب.
548
00:28:07,480 --> 00:28:08,600
- لقد فعلنا ذلك.
- لقد فعلت ذلك.
549
00:28:08,800 --> 00:28:10,280
وأيضا فقدت الحذاء
على الطريق.
550
00:28:10,480 --> 00:28:11,720
فعلتُ.
551
00:28:11,920 --> 00:28:13,520
أحسنت.
مؤثرة جدا.
552
00:28:13,720 --> 00:28:15,760
لقد تناولت
المهمة النهائية الملحمية
553
00:28:15,960 --> 00:28:18,600
وأضاف 40 ألف دولار
إلى وعاء الجائزة،
554
00:28:18,800 --> 00:28:24,520
الذي يقف الآن
بسعر مذهل 220,800 دولار.
555
00:28:24,720 --> 00:28:25,840
عمل جميل.
556
00:28:26,040 --> 00:28:27,360
- عمل جيد يا شباب.
- أحسنت.
557
00:28:27,560 --> 00:28:28,560
- رائع.
- برافو.
558
00:28:28,760 --> 00:28:29,800
برافو.
559
00:28:29,800 --> 00:28:31,320
لقد قاتلت
العناصر الاسكتلندية
560
00:28:31,520 --> 00:28:35,880
وقفز من السماء
بعزم لا يعرف الخوف.
561
00:28:36,080 --> 00:28:39,320
ولكن هذا مجرد الاحماء،
لأنه قريبا جدا
562
00:28:39,520 --> 00:28:41,760
سوف تواجه
المائدة المستديرة النهائية الخاصة بك.
563
00:28:41,960 --> 00:28:44,440
هناك، سوف تنفي
مرة أخرى
564
00:28:44,640 --> 00:28:47,360
قبل الدخول في نهاية اللعبة.
565
00:28:47,560 --> 00:28:52,080
ولكن من سيفوز
مخلص أم خائن؟
566
00:29:00,960 --> 00:29:03,440
<ط> يا شباب، هل كان ذلك لا
مهمة ملحمية؟
567
00:29:03,640 --> 00:29:05,720
مهلا، كان ذلك عظيما.
568
00:29:05,920 --> 00:29:08,720
هذه المائدة المستديرة
سيكون فظيعا جدا.
569
00:29:08,920 --> 00:29:10,360
- مم هم.
- نعم.
570
00:29:10,560 --> 00:29:12,080
ليس أننا سنعرف
ولو كانوا خائنين
571
00:29:12,280 --> 00:29:13,560
ولكن إذا، مثل،
هناك إجماع
572
00:29:13,760 --> 00:29:14,920
التي نعتقد
شخص ما خائن،
573
00:29:15,120 --> 00:29:16,440
علينا أن نحصل عليهم.
574
00:29:16,640 --> 00:29:18,040
لا أريد أي ندم.
575
00:29:20,640 --> 00:29:23,280
- هذه اللعبة صعبة للغاية.
- إنه أمر صعب للغاية.
576
00:29:23,480 --> 00:29:27,320
حدسي يخبرني
إنه إريك وهو واحد منهم.
577
00:29:27,520 --> 00:29:29,720
لا أعتقد أن جوني وتارا
سيكون التمثيل
578
00:29:29,920 --> 00:29:32,560
على ما هم عليه
إذا كان كلاهما خائنين.
579
00:29:32,760 --> 00:29:34,080
أعتقد أنه لا يزال هناك
احتمال
580
00:29:34,280 --> 00:29:35,920
كلاهما بصراحة.
581
00:29:36,120 --> 00:29:37,520
انا اصوت لجوني
582
00:29:37,720 --> 00:29:39,640
إنها أفضل فرصة لدينا.
583
00:29:39,840 --> 00:29:43,760
ما لم يحدث شيء مجنون،
سوف نفوز.
584
00:29:54,480 --> 00:29:59,160
- الحمد لله نحن دافئة مرة أخرى.
- لقد كان الجو عاصفًا جدًا، ورطبًا جدًا.
585
00:29:59,360 --> 00:30:02,280
- إذن...
- أشعر بأن--
586
00:30:02,480 --> 00:30:04,280
هذا أمر فظيع،
لأنني أحب كل منهم.
587
00:30:04,480 --> 00:30:06,720
أنا أعرف.
لكننا لا نتردد الآن. تمام؟
588
00:30:06,920 --> 00:30:10,240
- نعم.
- إنه إريك وروب.
589
00:30:10,440 --> 00:30:11,480
حسنًا؟
590
00:30:11,680 --> 00:30:13,600
نحن نتمسك،
ونحن سنفعل ذلك.
591
00:30:13,800 --> 00:30:15,440
تمام؟
- مم هم. نعم.
592
00:30:15,640 --> 00:30:17,320
أعني أنني مازلت أشعر بأنني...
593
00:30:17,520 --> 00:30:20,280
على الطاولة المستديرة،
مورا يمكن أن تأتي لواحد منا.
594
00:30:20,480 --> 00:30:23,360
إذن هذه ثلاثة.
- أنا لا أعتقد ذلك.
595
00:30:23,560 --> 00:30:25,560
يعني إلا إذا
يحدث شيء مجنون،
596
00:30:25,760 --> 00:30:29,640
والذي، من الواضح، أنه يمكن هنا،
لا أعتقد ذلك.
597
00:30:29,840 --> 00:30:31,920
- تمام.
- تمام؟
598
00:30:32,120 --> 00:30:33,920
نعم.
599
00:30:34,120 --> 00:30:37,480
مع مسيرتي، أنا دائما
بلغت ذروتها عندما كان يهم.
600
00:30:37,680 --> 00:30:41,120
وكلما زاد الضغط
كنت تعطيني، كلما كان ذلك أفضل.
601
00:30:41,320 --> 00:30:44,320
أشعر بالهدوء والتركيز.
602
00:30:44,520 --> 00:30:46,600
انتظر. لدي شيء واحد
أريد أن أقول لك.
603
00:30:46,800 --> 00:30:48,040
تمام.
604
00:30:48,040 --> 00:30:51,560
أعرف خطتي،
وأشعر بالرضا حيال ذلك.
605
00:30:51,760 --> 00:30:53,040
تمام.
606
00:30:53,240 --> 00:30:54,640
لماذا أشعر بالتوتر؟
607
00:30:54,840 --> 00:30:56,160
يا إلهي.
608
00:30:56,160 --> 00:31:01,040
سيكون الأمر صعبًا
في هذه المائدة المستديرة.
609
00:31:01,240 --> 00:31:03,440
سيكون الأمر مقرفًا.
610
00:31:03,640 --> 00:31:06,880
في هذه المرحلة، أريد فقط
لمتابعة حدسي
611
00:31:07,080 --> 00:31:09,160
على اريك.
- أنا أعرف.
612
00:31:12,120 --> 00:31:13,920
- أنا أعرف. أنا أعرف.
- وأنا مثل...
613
00:31:14,120 --> 00:31:16,040
أنا لا أحاول
أن ننظر إليه في العين.
614
00:31:16,240 --> 00:31:17,360
أنا أعرف.
615
00:31:17,560 --> 00:31:19,400
ولكن هناك
لا شيء آخر للقيام به.
616
00:31:24,560 --> 00:31:26,080
لقد وصلنا إلى هذا الحد.
617
00:31:26,280 --> 00:31:27,600
نحن لسنا أغبياء.
- نعم. لا.
618
00:31:27,800 --> 00:31:30,160
ولكن يجب أن يكون كذلك، وبعد ذلك...
- حسنا.
619
00:31:30,360 --> 00:31:32,160
أنا وأنت، مثل،
620
00:31:32,360 --> 00:31:34,280
سأفعل، في أي وقت--
621
00:31:34,480 --> 00:31:36,160
أنت تعرف أنني كنت دائما
كان ظهرك.
622
00:31:36,360 --> 00:31:40,400
نعم، ولكن في أي وقت،
لن أذهب إلى هناك أبداً، لذا...
623
00:31:40,600 --> 00:31:42,520
حسنا.
624
00:31:42,720 --> 00:31:45,520
أغنية Dear God.
625
00:31:45,720 --> 00:31:48,560
أوه، إنه يجعلني أشعر بالمرض.
626
00:31:48,760 --> 00:31:50,240
أنا أعرف.
627
00:31:50,440 --> 00:31:52,400
الأمر فوضوي بعض الشيء
الآن.
628
00:31:52,600 --> 00:31:54,480
هل أنا أثق
في الناس الخطأ؟
629
00:31:54,680 --> 00:31:55,800
أنا لا أعرف.
630
00:31:56,000 --> 00:31:57,400
لقد حصلنا على هذا.
- أنا أعرف.
631
00:31:57,600 --> 00:31:59,880
لذا، لنكون صادقين،
أنا لا أحب الكذب.
632
00:32:00,080 --> 00:32:02,360
لكن عندما نصل إلى هذا الحد
في اللعبة،
633
00:32:02,560 --> 00:32:04,360
ليس لدي خيار آخر.
634
00:32:04,560 --> 00:32:06,400
حسنًا، سريع جدًا--
635
00:32:06,600 --> 00:32:08,520
أشعر أنني بحالة جيدة حقا
عن ثلاثتنا.
636
00:32:08,720 --> 00:32:10,640
أنا لست قلقا.
- أنا لست قلقا على الإطلاق.
637
00:32:13,160 --> 00:32:15,840
مورا تحاول
للبيع لإريك
638
00:32:16,040 --> 00:32:17,880
أنها تثق به تمامًا.
639
00:32:18,080 --> 00:32:20,400
إريك، أستطيع
أعدك بصدق
640
00:32:20,600 --> 00:32:22,960
أنا لا آتي من أجلك.
- نعم.
641
00:32:23,160 --> 00:32:24,200
أستطيع أن أعدك.
642
00:32:24,400 --> 00:32:26,600
أنت تعرف
أنني لن أفعل ذلك أبدًا.
643
00:32:26,800 --> 00:32:28,560
لكنني أعلم أنها تكذب.
644
00:32:28,760 --> 00:32:31,560
وأنا ألاحظ
الطريقة التي تقول ذلك
645
00:32:31,760 --> 00:32:34,680
هي نفس الطريقة بالضبط
تقول لي
646
00:32:34,880 --> 00:32:37,680
أنها تريد إنهاء اللعبة
معي فقط.
647
00:32:37,880 --> 00:32:41,280
إنها تكذب بالتأكيد
لواحد منا على الأقل...
648
00:32:41,480 --> 00:32:42,680
وهو أمر مخيف.
649
00:32:42,880 --> 00:32:44,360
لقد حصلنا على هذا، أليس كذلك؟
650
00:32:44,560 --> 00:32:46,520
مثل، هيا.
لقد حصلنا عليه.
651
00:32:54,560 --> 00:32:56,120
♪ اتبعني ♪
652
00:32:56,320 --> 00:32:59,720
♪ في ليلة الوادي ♪
653
00:32:59,920 --> 00:33:04,440
♪ حيث كل شيء
تتفتح الزهور ♪
654
00:33:04,640 --> 00:33:08,960
<ط> أنا ذاهب إلى هذا النهائي
مائدة مستديرة مليئة بالفخر.
655
00:33:09,160 --> 00:33:12,080
لقد مررنا أنا وتارا
الكثير من الأشياء الكبيرة معًا،
656
00:33:12,280 --> 00:33:16,480
سواء في حياتنا المهنية
وحياتنا الخاصة.
657
00:33:16,680 --> 00:33:18,600
بالنسبة لي وتارا
لنفوز معًا،
658
00:33:18,800 --> 00:33:21,920
<ط>استراتيجيتنا الأكثر أهمية
هو إخراج إريك.
659
00:33:24,520 --> 00:33:27,200
<ط> كل شيء يأتي إلى أسفل
إلى هذه المائدة المستديرة الأخيرة.
660
00:33:27,400 --> 00:33:29,040
<ط>إذا كان مورا لديه
تغيير القلب،
661
00:33:29,240 --> 00:33:31,960
الذي أدعو الله به
أنها لا تفعل ذلك،
662
00:33:32,160 --> 00:33:34,040
لقد انتهينا.
663
00:33:34,240 --> 00:33:36,200
إنه أمر بالغ الأهمية
664
00:33:36,400 --> 00:33:39,760
<ط>لا هذا ولا ذاك
تم نفي إريك أو أنا،
665
00:33:39,960 --> 00:33:43,120
<ط>لأنني في حاجة إليه لمساعدتي
فزوا باللعبة معًا.
666
00:33:43,320 --> 00:33:46,280
اللعبة بأكملها على المحك
في هذه المائدة المستديرة.
667
00:33:46,480 --> 00:33:48,200
هذا هو.
668
00:33:48,400 --> 00:33:49,600
أنا في مأزق قليل.
669
00:33:49,800 --> 00:33:52,120
لقد أخبرتني تارا بذلك
نفسها وجوني
670
00:33:52,320 --> 00:33:53,720
سوف نذهب لإريك.
671
00:33:53,920 --> 00:33:55,520
<ط> وأنا أعتقد
إريك خائن،
672
00:33:55,720 --> 00:33:57,480
لكنني أعتقد أيضًا
جوني خائن.
673
00:33:57,680 --> 00:34:00,160
أنا فقط لا أعرف ماذا أفعل.
674
00:34:07,920 --> 00:34:09,760
النصر بأي ثمن!
675
00:34:09,960 --> 00:34:13,200
لأنه بدونها،
لا يوجد بقاء.
676
00:34:13,400 --> 00:34:16,440
أيها اللاعبون، أنتم قريبون جدًا
إلى النصر،
677
00:34:16,640 --> 00:34:19,200
يمكنك شمها تقريبًا.
678
00:34:19,400 --> 00:34:24,040
ولكن أولا، يجب عليك البقاء على قيد الحياة
هذه المائدة المستديرة.
679
00:34:24,240 --> 00:34:26,760
من يصنعها
من خلال هذا النفي
680
00:34:26,960 --> 00:34:29,800
سوف يسير بجرأة
إلى نهاية اللعبة
681
00:34:30,000 --> 00:34:33,120
كما يقف الأربعة الأخيرة.
682
00:34:33,320 --> 00:34:35,640
دعني أذكرك،
ومن هذه النقطة فصاعدا،
683
00:34:35,840 --> 00:34:38,240
لن اللاعبين المنفيين
الكشف عن هوياتهم الحقيقية
684
00:34:38,440 --> 00:34:39,920
عندما يغادرون قلعتي.
685
00:34:40,120 --> 00:34:43,040
لذلك يجب أن تثق
غرائزك أكثر.
686
00:34:45,560 --> 00:34:49,760
اللاعبين للمرة الأخيرة
الكلمة لك.
687
00:35:01,240 --> 00:35:02,480
أم...
- هذا صعب.
688
00:35:02,680 --> 00:35:05,040
نعم، هذا - هذا صعب.
689
00:35:05,240 --> 00:35:08,680
بالنسبة لي، إنه مخيف جدا
لأن--
690
00:35:08,880 --> 00:35:10,400
لا لتجميع يا رفاق،
691
00:35:10,600 --> 00:35:13,320
ولكن هناك
"جزيرة الحب" اثنان.
692
00:35:13,520 --> 00:35:15,720
هناك اثنان من الأولمبيين.
693
00:35:15,920 --> 00:35:17,600
وبعد ذلك أنا، مثل،
في المنتصف.
694
00:35:17,800 --> 00:35:21,160
ولقد كنت للتو
مرتبك جدا وخسر.
695
00:35:21,360 --> 00:35:25,040
وأعتقد حتى الآن،
لقد استمعت دائمًا إلى حد ما
696
00:35:25,240 --> 00:35:27,200
وحاولت تقديم
مثل أفكاري.
697
00:35:27,400 --> 00:35:30,000
وهكذا هي هذه المائدة المستديرة
لا يختلف.
698
00:35:30,200 --> 00:35:33,560
مثل، أعلم أنني مؤمن.
699
00:35:33,760 --> 00:35:35,240
سأكون صادقا جدا.
700
00:35:35,440 --> 00:35:36,840
أنا أميل أكثر
701
00:35:37,040 --> 00:35:40,640
نحو التصويت لأي منهما
تارا أو جوني.
702
00:35:43,600 --> 00:35:47,040
إنه نوع مثير للاهتمام
كيف مثل...
703
00:35:47,240 --> 00:35:49,080
يا رفاق لم تكن كذلك
حقا هذا قريب.
704
00:35:49,280 --> 00:35:50,840
أعني، من الواضح أننا كنا نعرف
لقد كنتم جميعاً أصدقاء،
705
00:35:51,040 --> 00:35:52,440
لكنك احتفظت بها نوعًا ما
المسافة الخاصة بك
706
00:35:52,640 --> 00:35:54,200
طوال المباراة بأكملها
حتى، على ما أعتقد،
707
00:35:54,400 --> 00:35:56,360
فكرت بالتأكيد
كنت ستعمل على النفي.
708
00:35:56,560 --> 00:35:58,360
وبعد ذلك يا رفاق
كانوا مثل هذا.
709
00:36:01,160 --> 00:36:03,840
أعتقد تارا وأنا--
710
00:36:04,040 --> 00:36:06,160
لقد لعبنا مباراة باردة جدًا
مع بعضهم البعض،
711
00:36:06,360 --> 00:36:08,000
وهو، على ما أعتقد،
هذا هو الشيء الأكثر سرانية
712
00:36:08,200 --> 00:36:10,120
التي قمنا بها، لأننا
لا تريد أن تكون
713
00:36:10,320 --> 00:36:13,120
هدفا على الفور
فقط لأننا ثنائي.
714
00:36:13,320 --> 00:36:15,120
وأنا أفهم ذلك.
715
00:36:15,320 --> 00:36:17,200
لأن الجميع سوف
لقد كنت أشاهد فقط
716
00:36:17,400 --> 00:36:19,440
يا رفاق في كل وقت.
- لنرى ماذا سنفعل.
717
00:36:19,640 --> 00:36:21,040
أحصل عليه.
718
00:36:22,560 --> 00:36:24,560
أعتقد أنها جميلة
يعتقد على نطاق واسع
719
00:36:24,760 --> 00:36:26,560
أنه يمكن أن يكون هناك
اثنين من الخائنين...
720
00:36:26,760 --> 00:36:27,920
- صحيح.
- غادر.
721
00:36:30,360 --> 00:36:32,960
إذن هناك خمسة أشخاص.
722
00:36:33,160 --> 00:36:37,400
أنا أعلم بنسبة 99.99% أنها ليست تارا
723
00:36:37,600 --> 00:36:39,320
بسبب تاريخنا
معًا.
724
00:36:39,520 --> 00:36:41,440
أعلم أن الأمر مثل،
كيف يمكنك أن تصدق ذلك؟
725
00:36:41,640 --> 00:36:42,840
كيف يمكنك أن تعرف فقط؟
726
00:36:43,040 --> 00:36:45,280
أنا فقط أفعل.
727
00:36:45,480 --> 00:36:48,960
لذلك، كتحالف واضح،
نحن نبحث عن شخصين.
728
00:36:49,160 --> 00:36:51,400
وبالنسبة لمجموعتنا الصغيرة،
729
00:36:51,600 --> 00:36:53,400
نحن نبحث
في ثلاثة منكم.
730
00:36:55,640 --> 00:36:58,480
و(مورا)، أنا لا أشم رائحتك
على الإطلاق على هذا.
731
00:37:01,040 --> 00:37:02,800
أعتقد أنني حصلت
لأعرفك بشكل أفضل.
732
00:37:03,000 --> 00:37:04,400
وشخصيتك هي هذه.
733
00:37:04,600 --> 00:37:05,640
هذا أنت.
- نعم.
734
00:37:05,840 --> 00:37:07,240
- و--
- إنه كذلك بالفعل.
735
00:37:07,240 --> 00:37:09,360
كشخص حاول
لكي أحافظ على نزاهتي
736
00:37:09,560 --> 00:37:11,200
وأكون نفسي
طوال الطريق،
737
00:37:11,400 --> 00:37:14,040
أنا أتواصل مع ذلك،
وأنا أشعر بذلك.
738
00:37:14,240 --> 00:37:16,360
ولا يهم
ماذا يحدث هنا،
739
00:37:16,560 --> 00:37:19,480
لقد أحببت اللعب
هذه اللعبة معك.
740
00:37:19,680 --> 00:37:21,480
كما سبق.
741
00:37:24,560 --> 00:37:26,760
لكن يا إريك...
742
00:37:26,960 --> 00:37:31,440
لقد كانت لعبتك مبهمة للغاية.
743
00:37:31,640 --> 00:37:34,120
وعندما يتعلق الأمر بالواقع
الحديث عن اللعبة، مثل،
744
00:37:34,320 --> 00:37:37,400
أنت هادئ جدًا
حول اللعب الخاص بك.
745
00:37:37,600 --> 00:37:40,200
كما تعلمون،
أنت تحت الرادار.
746
00:37:40,400 --> 00:37:42,880
لم يكن هناك حقا
لقد كان وقتا
747
00:37:43,080 --> 00:37:44,800
لقد قلت لي أي شيء،
هل تعلم؟
748
00:37:45,000 --> 00:37:47,000
مثل، لقد وجدت الناس
التي وثقت بها--
749
00:37:47,200 --> 00:37:49,680
أو ظننت أنني أثق
وربما كنت مخطئا.
750
00:37:49,880 --> 00:37:51,560
لكني سأكون مثل،
آه، إنهم كولتون وناتالي.
751
00:37:51,760 --> 00:37:53,120
إنهم كولتون وناتالي.
752
00:37:53,320 --> 00:37:55,880
مثل، أنت عاطفي
كمؤمن
753
00:37:56,080 --> 00:37:58,320
للقفز على بعض النظرية.
754
00:37:58,520 --> 00:38:01,120
هذا هو الأكبر
العلم الأحمر بالنسبة لي.
755
00:38:08,400 --> 00:38:09,920
نعم، أعني، انظر،
756
00:38:10,120 --> 00:38:12,440
أعتقد أن نقطتي الأولى
إلى الأشياء العاطفية،
757
00:38:12,640 --> 00:38:14,040
هذا ليس أنا.
- مم هم. مم-هممم.
758
00:38:14,240 --> 00:38:16,000
أنا لست ذلك الشخص.
759
00:38:16,200 --> 00:38:18,840
فقط لأنني ربما لم أفعل
نأتي إليك مباشرة--
760
00:38:19,040 --> 00:38:20,440
الأشخاص الذين وثقت بهم،
761
00:38:20,640 --> 00:38:23,520
التي كانت
مارك، كريستين، ستيفن، روب...
762
00:38:25,800 --> 00:38:27,880
لقد كانوا هم
الذي كنت أثق فيه.
763
00:38:30,280 --> 00:38:33,240
لذلك لا أعرف كيف...
764
00:38:33,440 --> 00:38:36,640
اشرح لك
بأنني مؤمن.
765
00:38:41,120 --> 00:38:43,760
لقد لعبت كمؤمن
منذ البداية
766
00:38:43,960 --> 00:38:46,480
حتى النهاية.
767
00:38:46,680 --> 00:38:49,920
أود أن انهار حرفيا
لو كنت خائنا.
768
00:38:50,120 --> 00:38:53,640
مثل، لا أستطيع أن أنظر إلى الناس
في العين عندما أكذب.
769
00:38:53,840 --> 00:38:56,320
مم-هممم.
770
00:38:58,040 --> 00:39:01,520
الآن كنت أحتفظ
هذا شيء واحد في.
771
00:39:01,720 --> 00:39:05,280
لكن في السيارة،
لقد ضغطت عليك حقا
772
00:39:05,480 --> 00:39:09,920
لتخبرني
الذي كنت أعتقد أنه كان.
773
00:39:10,120 --> 00:39:13,200
و...
774
00:39:13,400 --> 00:39:16,480
كما تعلمون،
لقد رميت اسم مورا.
775
00:39:26,920 --> 00:39:29,000
مثل، نعم، كانت هناك لحظات
776
00:39:29,200 --> 00:39:31,960
حيث كنتم جميعا
على قائمتي.
777
00:39:34,520 --> 00:39:36,080
هل يمكنني أن أقول شيئا؟
778
00:39:36,280 --> 00:39:37,880
كما تعلمون، كلما أصبح أصغر...
779
00:39:38,080 --> 00:39:39,760
- صحيح.
- أنت تبني الثقة مع الناس.
780
00:39:39,960 --> 00:39:41,880
وأنا أشعر بأن...
781
00:39:42,080 --> 00:39:44,640
الليلة سأطرد
كتاب اللعب الخاص بي،
782
00:39:44,840 --> 00:39:48,000
وسأحاول فقط
للذهاب على الغريزة.
783
00:39:48,200 --> 00:39:52,280
لن يكون من المثير للاهتمام
إذا كان آلان قد اختار واحداً منكم،
784
00:39:52,480 --> 00:39:54,160
وبعد ذلك كان عليك الاحتفاظ به
هذا السر الكبير
785
00:39:54,360 --> 00:39:56,360
من، مثل،
واحد من أفضل أصدقائك؟
786
00:39:59,240 --> 00:40:01,680
علاوة على ذلك،
لو كان أحدكم خائنا
787
00:40:01,880 --> 00:40:03,440
ومن ثم تم تجنيد...
788
00:40:07,640 --> 00:40:10,320
سوف تختارون بعضكم البعض.
789
00:40:10,520 --> 00:40:14,040
أحبكم جميعا كثيرا.
790
00:40:14,240 --> 00:40:17,320
وأنا سأستخدم فقط
غريزتي وأمعائي
791
00:40:17,520 --> 00:40:19,120
والأمل في الأفضل،
لأن هذا كل ما يمكنني فعله.
792
00:40:19,320 --> 00:40:23,280
وكل ما أعرفه هو،
أنا أثق بك...
793
00:40:23,480 --> 00:40:24,720
وأنا أثق بإريك.
794
00:40:27,200 --> 00:40:29,800
اللاعبين...
795
00:40:30,000 --> 00:40:32,360
انتهى وقت الحديث.
796
00:40:32,560 --> 00:40:36,440
لقد حان الوقت للتصويت.
797
00:41:10,440 --> 00:41:13,800
سنبدأ التصويت
مع اريك.
798
00:41:14,000 --> 00:41:18,640
إريك، من هو في رأيك؟
خائن ولماذا؟
799
00:41:18,840 --> 00:41:20,120
لقد صوتت لجوني.
800
00:41:23,520 --> 00:41:26,440
أعتقد فقط
إنه بينكما.
801
00:41:26,640 --> 00:41:28,360
لا شيء شخصي.
802
00:41:33,720 --> 00:41:35,400
جوني...
803
00:41:35,600 --> 00:41:38,880
من هو في رأيك؟
خائن ولماذا؟
804
00:41:39,080 --> 00:41:40,400
إريك، لقد قمت بالتصويت لك.
805
00:41:42,720 --> 00:41:46,440
لا أعتقد
لقد شعرت 100٪
806
00:41:46,640 --> 00:41:48,800
بأنك لم تكن خائناً
807
00:41:51,720 --> 00:41:53,480
روب.
808
00:41:53,680 --> 00:41:56,840
جوني، لقد صوتت لك.
809
00:41:57,040 --> 00:41:59,360
أحبك يا رجل.
أنا فقط أذهب مع أمعائي.
810
00:42:02,680 --> 00:42:06,320
تارا، من هو في رأيك؟
خائن ولماذا؟
811
00:42:11,160 --> 00:42:12,480
اريك.
812
00:42:12,680 --> 00:42:15,480
ويعود إلى الشبهة
منذ البداية
813
00:42:15,680 --> 00:42:18,240
من كونك فقط
أكثر هدوءًا قليلاً
814
00:42:18,440 --> 00:42:21,680
وأبدا حقا
الحصول على الكثير منك.
815
00:42:23,320 --> 00:42:26,560
إذن هذا صوتان لإريك
816
00:42:26,760 --> 00:42:28,440
وصوتين لجوني.
817
00:42:31,640 --> 00:42:33,480
ومع التصويت الحاسم،
818
00:42:33,680 --> 00:42:37,960
مورا، من هو في رأيك؟
خائن ولماذا؟
819
00:42:45,200 --> 00:42:48,360
أنا آسف.
820
00:43:00,880 --> 00:43:02,360
ومع التصويت الحاسم،
821
00:43:02,560 --> 00:43:06,560
مورا، من هو في رأيك؟
خائن ولماذا؟
822
00:43:12,160 --> 00:43:14,760
أنا آسف.
823
00:43:17,920 --> 00:43:19,080
جوني.
824
00:43:21,560 --> 00:43:22,720
يا إلهي.
825
00:43:29,120 --> 00:43:30,560
أشعر بالسوء حقًا،
826
00:43:30,760 --> 00:43:33,400
لأنك قلت للتو
أنك تثق بي حقًا.
827
00:43:37,920 --> 00:43:40,200
إنه حقًا مجرد شعور غريزي.
828
00:43:40,400 --> 00:43:42,440
وأنا أحبك.
أنا حقا أفعل.
829
00:43:49,720 --> 00:43:52,840
جوني، لقد تلقيت
أكبر عدد من الأصوات
830
00:43:53,040 --> 00:43:55,920
ويتم طردهم من اللعبة.
831
00:43:56,120 --> 00:43:59,680
من فضلك اترك قلعتي
على الفور.
832
00:43:59,880 --> 00:44:01,840
سأعانق صديقي.
833
00:44:06,120 --> 00:44:07,640
اللعب الصعب.
834
00:44:07,840 --> 00:44:09,480
وداعا يا أعزائي.
835
00:44:14,080 --> 00:44:16,880
بالطبع،
ليس من الجميل أن تخسر.
836
00:44:17,080 --> 00:44:20,440
لكنني فخور جدًا
عما فعلته هنا.
837
00:44:20,640 --> 00:44:23,240
وكنت قادرا على القيام بذلك
مع تارا بجانبي.
838
00:44:25,720 --> 00:44:27,480
إريك وروب هما الخونة.
839
00:44:29,520 --> 00:44:32,920
وآمل، من أجل تارا،
840
00:44:33,120 --> 00:44:35,960
أن مورا ترى شيئًا ما
ربما أنها لم تر بعد.
841
00:44:41,400 --> 00:44:44,680
الآن تم الانتهاء من الهرج والمرج،
842
00:44:44,880 --> 00:44:49,000
ولكن هي المعركة
لم يخسر أو يفوز بعد؟
843
00:44:52,480 --> 00:44:55,120
قريبا سوف نلتقي
على نار الحقيقة.
844
00:44:55,320 --> 00:44:56,680
أوه.
845
00:44:56,880 --> 00:44:59,560
هناك سوف تواجه الاختيار.
846
00:44:59,760 --> 00:45:02,040
إذا كنت تعتقد أن هناك
خائن في وسطكم
847
00:45:02,240 --> 00:45:03,480
يجب أن تنفي مرة أخرى.
848
00:45:03,680 --> 00:45:08,200
ولكن إذا كنت تعتقد
كلكم مؤمنون...
849
00:45:08,400 --> 00:45:10,040
يجب عليك إنهاء اللعبة.
850
00:45:11,520 --> 00:45:14,760
لذلك أتركك
مع هذا السؤال.
851
00:45:14,960 --> 00:45:18,120
بمن تثق حقا؟
852
00:45:28,840 --> 00:45:31,520
قف.
853
00:45:31,720 --> 00:45:33,320
أنا محطم حقًا.
854
00:45:33,520 --> 00:45:35,520
إنه يجعل الأمر أكثر صعوبة
855
00:45:35,720 --> 00:45:38,960
بدون
أنا وجوني معاً..
856
00:45:39,160 --> 00:45:40,640
مع العلم أننا مؤمنون.
857
00:45:40,840 --> 00:45:42,480
لكنني أحاول أن أتذكر
858
00:45:42,680 --> 00:45:44,480
العودة إلى هذا القليل
فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا
859
00:45:44,680 --> 00:45:48,240
التي خرجت بنفسها
وفاز بالأولمبياد.
860
00:45:48,440 --> 00:45:51,560
<ط> والآن
أنا بحاجة للذهاب والتأثير على مورا
861
00:45:51,760 --> 00:45:54,560
<ط> للتأكد
أن المؤمنين
862
00:45:54,760 --> 00:45:58,840
خذ الخائن في النهاية.
863
00:46:00,480 --> 00:46:01,840
يا عزيزي.
864
00:46:04,120 --> 00:46:05,920
أنا أثق بك.
865
00:46:06,120 --> 00:46:07,840
أنا أثق بك بنسبة 100%.
866
00:46:08,040 --> 00:46:09,360
كان ذلك صعبا.
867
00:46:09,560 --> 00:46:11,000
لقد كان.
868
00:46:33,600 --> 00:46:34,880
مثل واحد.
869
00:46:39,560 --> 00:46:41,680
أوه، أشعر بالسوء.
أنا حقا أشعر بالسوء.
870
00:46:41,880 --> 00:46:43,720
ولكن من الصعب،
لأنني أيضا مثل،
871
00:46:43,920 --> 00:46:44,920
أعتقد أنني سأفوز.
872
00:46:44,920 --> 00:46:46,520
أعتقد أنني سأفوز
هذه اللعبة.
873
00:46:46,720 --> 00:46:48,600
لا يهم بالنسبة لي
عند هذه النقطة
874
00:46:48,800 --> 00:46:50,720
التي تعتقدها مورا
إريك خائن.
875
00:46:50,920 --> 00:46:52,880
<ط> أنا فقط في حاجة إليها
للتصويت لصالح تارا،
876
00:46:53,080 --> 00:46:54,880
ثم الخونة
الفوز باللعبة.
877
00:46:55,080 --> 00:46:57,160
لم يتبق سوى بضع خطوات أخرى
878
00:46:57,360 --> 00:47:00,120
بضع قطع أخرى
لتقع في مكانها.
879
00:47:00,320 --> 00:47:01,720
نحن جيدون، أليس كذلك؟
880
00:47:05,680 --> 00:47:09,560
يا رفاق، أنا أقول لكم،
هذا ليس أنا.
881
00:47:09,760 --> 00:47:12,840
مثل كل شيء في جسدي
882
00:47:13,040 --> 00:47:15,360
أعلم أنني مؤمن.
883
00:47:15,560 --> 00:47:18,320
أنا فقط أقول،
شخص ما خائن.
884
00:47:23,120 --> 00:47:24,680
يا إلهي.
885
00:47:28,680 --> 00:47:30,520
أشعر وكأنني مورا
يشك فيني.
886
00:47:30,720 --> 00:47:33,400
ولكن روب وأنا أشعر أنني بحالة جيدة.
887
00:47:33,600 --> 00:47:36,440
لذلك سوف نقوم بإخراج تارا.
888
00:47:36,640 --> 00:47:38,160
نعم، تارا ثم الأخضر.
889
00:47:41,720 --> 00:47:43,400
لقد حصلنا عليه.
890
00:47:43,600 --> 00:47:45,960
الخطة هي أن نطرد تارا
891
00:47:46,160 --> 00:47:48,080
ثم هناك ثلاثة منا.
892
00:47:48,280 --> 00:47:50,000
أنا وروب ومورا.
893
00:47:50,200 --> 00:47:53,000
وهكذا، حتى لو مورا
سوف ينفي مرة أخرى،
894
00:47:53,200 --> 00:47:55,880
أنا وروب ما زلنا نفوز.
895
00:47:56,080 --> 00:47:59,760
وانتهينا.
انتهت اللعبة.
896
00:47:59,960 --> 00:48:01,160
فقط استمع لي.
897
00:48:01,360 --> 00:48:02,800
أنا حقا أثق بك.
898
00:48:03,000 --> 00:48:06,440
أنا أقول لك،
إنه بالتأكيد إريك.
899
00:48:06,640 --> 00:48:08,320
وأنا أعلم أن هذا جنون،
900
00:48:08,520 --> 00:48:11,080
ولكن أعتقد أيضا
901
00:48:11,280 --> 00:48:13,680
روب خائن.
902
00:48:17,520 --> 00:48:19,560
أنا فقط لا أستطيع رؤيته.
903
00:48:19,760 --> 00:48:21,960
لا أستطيع رؤيته.
904
00:48:22,160 --> 00:48:24,400
لكن هل أنا غبي؟
905
00:48:24,600 --> 00:48:28,360
لقد قابلت روب مرة واحدة فقط
قبل المجيء إلى هذه القلعة.
906
00:48:28,560 --> 00:48:29,480
يمين.
907
00:48:35,160 --> 00:48:38,680
هذه اللعبة ثمل جدا.
مثل، إنه يجعلني أرتعش.
908
00:48:38,880 --> 00:48:42,120
<ط> لقد وثقت به كله
الطريق من خلال هذه اللعبة.
909
00:48:42,320 --> 00:48:45,480
<ط> ربما هو أننا على حد سواء
من عالم "جزيرة الحب".
910
00:48:45,680 --> 00:48:48,120
ولكن ماذا لو كنت أثق
الشخص الخطأ؟
911
00:48:48,320 --> 00:48:50,240
ماذا لو تم خداعي
912
00:48:50,440 --> 00:48:53,840
والخونة هم
روب وإريك؟
913
00:48:54,040 --> 00:48:55,000
أوه.
914
00:48:55,200 --> 00:48:57,000
إنه بالتأكيد ليس أنا.
915
00:48:57,200 --> 00:48:59,200
وروب خائن.
916
00:49:15,560 --> 00:49:17,360
♪ اتبعني ♪
917
00:49:17,560 --> 00:49:20,800
♪ في ليلة الوادي ♪
918
00:49:21,000 --> 00:49:24,240
لقد سقط الكثير،
والآن بقي أربعة فقط.
919
00:49:24,440 --> 00:49:26,560
المواجهة النهائية
يقترب.
920
00:49:26,760 --> 00:49:29,560
♪ حيث كل شيء
تتفتح الزهور ♪
921
00:49:29,760 --> 00:49:31,840
أيها النجوم، أخفوا نيرانكم.
922
00:49:32,040 --> 00:49:36,600
لا تدع الضوء يرى
رغباتي السوداء والعميقة.
923
00:49:36,800 --> 00:49:39,600
♪ جسده يكمن ♪
924
00:49:39,800 --> 00:49:42,000
♪ حيث تنمو الزهور ♪
925
00:49:42,200 --> 00:49:44,560
♪ جسده يكمن ♪
926
00:49:44,760 --> 00:49:48,200
♪ حيث تنمو الزهور ♪
927
00:49:48,400 --> 00:49:50,320
كيف تشعر
عن المشي في الواقع
928
00:49:50,520 --> 00:49:52,080
في تلك اللعبة النهائية؟
929
00:49:52,280 --> 00:49:53,400
أنا متوتر قليلا.
930
00:49:53,600 --> 00:49:56,320
أنا سعيد لأنني فعلت ذلك
بعض الحلفاء العظماء.
931
00:49:56,520 --> 00:49:59,480
وأنا فقط آمل...
932
00:49:59,680 --> 00:50:02,240
ربما هذا
الرجل اللطيف يمكنه الفوز في النهاية.
933
00:50:05,280 --> 00:50:07,360
<ط> أنت لست غريبا
للفوز بالذهب.
934
00:50:07,560 --> 00:50:09,080
ما من شأنه أن يفوز
يعني هذا الذهب؟
935
00:50:09,280 --> 00:50:11,120
هذا يعني الكثير.
936
00:50:11,320 --> 00:50:13,800
بل وأكثر من ذلك،
من المال،
937
00:50:14,000 --> 00:50:16,320
سيكون حقا
انتصار شخصي،
938
00:50:16,520 --> 00:50:19,040
لأنني فقط فهمت الأمر بشكل خاطئ
طوال الوقت.
939
00:50:19,240 --> 00:50:21,040
لقد مررت
هذه اللعبة بأكملها
940
00:50:21,240 --> 00:50:22,640
مع جوني بجانبك.
941
00:50:22,840 --> 00:50:25,360
<ط> كم سيكون فخورا
إذا فزت بهذا الشيء؟
942
00:50:25,560 --> 00:50:27,320
يا بلدي--
سيكون فخورًا جدًا بي.
943
00:50:27,520 --> 00:50:30,000
أنا أفعل ذلك
لابني جوني.
944
00:50:30,200 --> 00:50:32,400
♪ لقد كان شيطانًا شريرًا ♪
945
00:50:32,600 --> 00:50:35,280
♪ متنكر ♪
946
00:50:35,480 --> 00:50:37,000
<ط> ما مدى أهمية الفوز
لك؟
947
00:50:37,200 --> 00:50:39,480
سيعني ذلك الكثير،
فقط بسبب الأشياء
948
00:50:39,680 --> 00:50:42,720
لقد فعلت ذلك وأنا لست فخورا به
في هذه اللعبة.
949
00:50:42,920 --> 00:50:45,520
هذه لحظة
حيث يستحق كل هذا العناء،
950
00:50:45,720 --> 00:50:47,320
أو فعلت كل ذلك من أجل لا شيء.
951
00:50:47,520 --> 00:50:49,160
إنه مبلغ يغير الحياة
من المال.
952
00:50:49,360 --> 00:50:50,800
أريد أن أساعد عائلتي
953
00:50:50,800 --> 00:50:53,040
ومن ثم نأمل مستقبلي
العائلة ذات يوم، هل تعلم؟
954
00:50:53,240 --> 00:50:54,400
أريد أن يكون لدي أطفال.
955
00:50:54,600 --> 00:50:55,880
هل لديك أي عدم يقين؟
956
00:50:56,080 --> 00:50:58,480
آمل فقط تارا
لم يضع أي شك
957
00:50:58,680 --> 00:51:00,600
في عقل مورا.
958
00:51:00,800 --> 00:51:04,240
أعتقد أننا سنكتشف ذلك.
959
00:51:04,440 --> 00:51:06,200
<ط> هل هناك أي شيء
أنت قلق؟
960
00:51:06,400 --> 00:51:07,760
الثقة في روب.
961
00:51:07,960 --> 00:51:11,000
مثل، لقد كذبت علي،
تم الغش عليه.
962
00:51:11,200 --> 00:51:13,280
إنه أمر صعب حقًا
ثم خذ حذرك
963
00:51:13,480 --> 00:51:14,680
والثقة بالناس مرة أخرى.
964
00:51:14,680 --> 00:51:16,680
ومثل الجميع
الكذب على وجهك.
965
00:51:16,880 --> 00:51:18,200
إذن من يدري؟
966
00:51:18,400 --> 00:51:20,200
كم سوف يفوز
هذه اللعبة تعني لك؟
967
00:51:20,400 --> 00:51:22,560
والآن بما أنني هنا،
أنا لا أستسلم.
968
00:51:22,760 --> 00:51:24,520
أريد أن أجعل أمي فخورة.
969
00:51:24,720 --> 00:51:26,360
فهي تقول لي دائما،
يمكنك القيام بذلك.
970
00:51:26,560 --> 00:51:28,000
يمكنك أن تفعل هذا.
أنا فقط لا أصدق ذلك أبدًا.
971
00:51:28,200 --> 00:51:32,880
لذا، لأخبرها أنني فزت،
سوف تكون فخورة جدا.
972
00:51:33,080 --> 00:51:37,440
♪ جسده يكمن
حيث تنمو الزهور ♪
973
00:51:37,640 --> 00:51:40,160
♪ جسده يكمن ♪
974
00:51:40,360 --> 00:51:43,960
♪ حيث تنمو الزهور ♪
975
00:51:44,160 --> 00:51:46,040
اللاعبين...
976
00:51:46,240 --> 00:51:48,200
مرحبا بكم في نار الحقيقة.
977
00:51:48,400 --> 00:51:51,000
♪ جسده يكمن ♪
978
00:51:51,200 --> 00:51:54,360
♪ حيث تنمو الزهور ♪
979
00:51:54,560 --> 00:51:57,480
أيها اللاعبون، مصيركم يكمن
فقط في يديك.
980
00:51:57,680 --> 00:52:01,840
كل ذلك يأتي إلى أسفل
لسؤال واحد بسيط.
981
00:52:02,040 --> 00:52:05,680
هل هناك خائن
واقف بينكم؟
982
00:52:08,720 --> 00:52:11,000
إذا اخترت الانتهاء
اللعبة الان,
983
00:52:11,200 --> 00:52:13,600
وإذا كنت كذلك
جميع المؤمنين حقا،
984
00:52:13,800 --> 00:52:15,560
سوف تشارك وعاء الجائزة
985
00:52:15,760 --> 00:52:18,760
بقيمة 220,800 دولار.
986
00:52:23,440 --> 00:52:27,440
ولكن إذا بقي أي خونة
في نهاية اللعبة،
987
00:52:27,640 --> 00:52:29,680
سوف يأخذون كل شيء.
988
00:52:33,880 --> 00:52:35,760
الواردة في الصدر
بجانبك
989
00:52:35,960 --> 00:52:38,640
هما حقيبتان احتفاليتان.
990
00:52:38,840 --> 00:52:40,760
أحدهم يقول "نهاية اللعبة"
991
00:52:40,960 --> 00:52:44,600
ويقول الآخر
"إبعاد مرة أخرى."
992
00:52:44,800 --> 00:52:47,840
إذا كنت تصدق
لا يقف هنا إلا المؤمنون
993
00:52:48,040 --> 00:52:50,800
اختر نهاية اللعبة.
994
00:52:51,000 --> 00:52:54,200
ولكن إذا كنت تعتقد
الخائن لا زال واقفاً هنا
995
00:52:54,400 --> 00:52:56,360
اختر إبعاد مرة أخرى.
996
00:52:58,800 --> 00:53:02,040
سوف تنتهي اللعبة فقط
عندما توافقون جميعا على القيام بذلك
997
00:53:02,240 --> 00:53:07,000
أو عندما فقط
يبقى لاعبين.
998
00:53:07,200 --> 00:53:10,880
أيها اللاعبون، افتحوا صدوركم
واتخاذ قرارك.
999
00:53:24,040 --> 00:53:27,000
هل أنتم جميعا سعداء
مع أصواتكم؟
1000
00:53:39,680 --> 00:53:44,320
سألقي الآن الحقائب الخاصة بك
في نار الحقيقة.
1001
00:53:44,520 --> 00:53:46,840
سوف تكشف النيران
إجاباتك.
1002
00:53:47,040 --> 00:53:49,160
إذا احترقت الأكياس الأربعة جميعها باللون الأخضر،
1003
00:53:49,360 --> 00:53:51,920
يعني كلكم اربعة
ترغب في إنهاء اللعبة.
1004
00:53:52,120 --> 00:53:55,680
ولكن إذا كانت الحقيبة واحدة فقط
يحترق باللون الأحمر،
1005
00:53:55,880 --> 00:53:57,760
يجب عليكم جميعا أن تنفيوا مرة أخرى.
1006
00:53:59,960 --> 00:54:02,520
نبدأ مع مورا.
1007
00:54:02,720 --> 00:54:06,920
دع النيران تكشف
قرارك.
1008
00:54:13,240 --> 00:54:15,440
مورا.
1009
00:54:15,640 --> 00:54:19,360
أعتقد أنه لا يزال هناك
خائن بيننا
1010
00:54:22,840 --> 00:54:24,040
اريك.
1011
00:54:29,760 --> 00:54:34,200
وأنا أيضا أؤمن بوجود ذلك
لا يزال خائنا في وسطنا.
1012
00:54:34,400 --> 00:54:35,560
روب.
1013
00:54:40,240 --> 00:54:42,200
ما زلت أعتقد
هناك خائن.
1014
00:54:43,840 --> 00:54:45,040
تارا.
1015
00:54:49,520 --> 00:54:53,960
أعتقد أن هناك
خائن بيننا
1016
00:54:54,160 --> 00:54:56,080
وأعتقد أنه إريك.
1017
00:54:58,840 --> 00:55:01,360
أعتقد
لقد دافعت عن نفسي بشكل جيد.
1018
00:55:01,560 --> 00:55:04,800
أنا مؤمن
من البداية إلى النهاية.
1019
00:55:07,240 --> 00:55:08,440
ثق بي.
1020
00:55:13,560 --> 00:55:16,040
لقد حان الوقت للتصويت.
1021
00:55:16,240 --> 00:55:18,240
اكتب الاسم
من اللاعب
1022
00:55:18,440 --> 00:55:20,640
تريد نفي
من اللعبة.
1023
00:55:42,480 --> 00:55:44,480
الأصوات مقفلة.
1024
00:55:44,680 --> 00:55:48,800
إريك، من تريد
للإبعاد، ولماذا؟
1025
00:55:50,600 --> 00:55:54,480
لقد صوتت لإبعاد تارا.
1026
00:55:54,680 --> 00:55:58,440
أعتقد أنك ربما لا تزال كذلك
خائن.
1027
00:56:00,680 --> 00:56:03,280
تارا، من تتمنين
للإبعاد، ولماذا؟
1028
00:56:09,600 --> 00:56:12,400
لقد صوتت لإريك..
1029
00:56:12,600 --> 00:56:16,520
لأنني أعتقد
أنت خائن.
1030
00:56:16,720 --> 00:56:18,120
روب.
1031
00:56:19,360 --> 00:56:23,600
تارا أحبك حبيبتي
لكني أثق بهذين الاثنين.
1032
00:56:29,040 --> 00:56:33,760
إذن هذا صوتان لتارا
وصوت واحد لإريك.
1033
00:56:33,960 --> 00:56:37,200
إذا صوت مورا لصالح تارا...
1034
00:56:37,400 --> 00:56:41,200
سيتم نفيها
من اللعبة.
1035
00:56:41,400 --> 00:56:45,880
ولكن إذا صوتت لصالح إريك،
سوف نذهب إلى التعادل.
1036
00:56:46,080 --> 00:56:47,720
مورا...
1037
00:56:47,920 --> 00:56:51,880
من تتمنى طرده
ولماذا؟
1038
00:57:14,800 --> 00:57:16,880
مورا...
1039
00:57:17,080 --> 00:57:20,400
من تتمنى طرده
ولماذا؟
1040
00:57:38,840 --> 00:57:40,000
تارا.
1041
00:57:49,360 --> 00:57:51,520
أنا آسف.
1042
00:57:51,720 --> 00:57:55,200
تارا، لقد تلقيت
أكبر عدد من الأصوات
1043
00:57:55,400 --> 00:57:57,440
ويتم طردهم من اللعبة.
1044
00:57:57,640 --> 00:58:00,560
من فضلك اترك قلعتي
على الفور.
1045
00:58:00,760 --> 00:58:02,960
- وداعا يا شباب.
- وداعا يا حبيبتي.
1046
00:58:09,720 --> 00:58:13,840
أشعر بالدمار الشديد.
1047
00:58:14,040 --> 00:58:17,120
عندما ذهبت إلى مورا،
اعتقدت أنها أدركت
1048
00:58:17,320 --> 00:58:21,160
بما كنت أقول لها
أنه إريك وروب.
1049
00:58:21,360 --> 00:58:25,160
لكنني لم أفعل ذلك أبدًا خلال مليون عام
1050
00:58:25,360 --> 00:58:27,000
اعتقدت أنني سأصل إلى هذا الحد.
1051
00:58:27,200 --> 00:58:29,960
<ط> لقد بذلت قصارى جهدي
في تلك الغرفة.
1052
00:58:30,160 --> 00:58:33,400
وبالنسبة لي، هذا لا يقدر بثمن.
1053
00:58:33,600 --> 00:58:35,320
ثم كان هناك ثلاثة.
1054
00:58:42,640 --> 00:58:44,600
انظر حولك.
1055
00:58:44,800 --> 00:58:48,080
هل هناك خائن
في هذا الثلاثي؟
1056
00:58:55,280 --> 00:58:57,120
اختر الآن...
1057
00:58:57,320 --> 00:59:01,480
نهاية اللعبة أو الإبعاد مرة أخرى.
1058
00:59:13,120 --> 00:59:15,360
اريك...
1059
00:59:15,560 --> 00:59:18,800
دع النيران تكشف
قرارك.
1060
00:59:26,080 --> 00:59:28,320
لقد اخترت
لإنهاء اللعبة.
1061
00:59:28,520 --> 00:59:30,360
لماذا؟
1062
00:59:30,560 --> 00:59:32,880
أنا أثق بهذين الاثنين.
1063
00:59:33,080 --> 00:59:36,040
وأشعر أنني بحالة جيدة ذلك
نحن في النهائي معًا.
1064
00:59:36,240 --> 00:59:37,520
أنا مستعد لإنهاء الأمر.
1065
00:59:40,840 --> 00:59:45,600
مورا، دع النيران تكشف
قرارك.
1066
00:59:54,200 --> 00:59:56,720
أعتقد...
1067
00:59:56,920 --> 00:59:59,280
فكر إريك
لقد خدعنا جميعًا.
1068
01:00:12,680 --> 01:00:14,600
روب...
1069
01:00:14,800 --> 01:00:17,120
دع النيران تكشف
قرارك.
1070
01:00:31,440 --> 01:00:34,080
روب، لقد اخترت
لإبعاد مرة أخرى.
1071
01:00:34,280 --> 01:00:35,640
لماذا؟
1072
01:00:35,640 --> 01:00:40,040
لقد قطعت وعداً وردياً
وأنا أنوي الاحتفاظ بها.
1073
01:00:46,360 --> 01:00:49,320
أنا حقا، حقا، حقا،
لقد وثقت بكم حقًا يا رفاق.
1074
01:00:51,280 --> 01:00:54,600
وهذا مقرف، ويؤلم.
1075
01:00:57,320 --> 01:01:01,120
لقد وثقت بكم حقًا يا رفاق.
1076
01:01:01,320 --> 01:01:03,520
إريك، إذا كنا مخطئين،
أنا آسف جدا.
1077
01:01:03,720 --> 01:01:05,560
- أنت مخطئ.
- أنا آسف أيضا.
1078
01:01:05,760 --> 01:01:09,200
أنت مخطئ بشكل لا يصدق.
1079
01:01:09,400 --> 01:01:11,720
أريدك أن تفكر في...
1080
01:01:11,920 --> 01:01:15,960
لماذا لم يتساءل أبدا
اللاعب الآخر في هذه اللعبة.
1081
01:01:27,800 --> 01:01:30,360
هناك شيء ما
ليس هنا.
1082
01:01:30,560 --> 01:01:32,480
يجب أن يكون إريك هو الخائن.
1083
01:01:35,200 --> 01:01:37,920
لا يمكن أن يكون روب، أليس كذلك؟
1084
01:01:46,120 --> 01:01:48,720
لذلك مورا وروب
لقد اختاروا النفي مرة أخرى.
1085
01:01:51,280 --> 01:01:54,880
أيها اللاعبون، عليكم التصويت الآن
للمرة النهائية.
1086
01:01:55,080 --> 01:01:58,960
خذ اللوح الذي بجانبك
واكتب اللاعب
1087
01:01:59,160 --> 01:02:01,880
تريد نفي
من اللعبة.
1088
01:02:22,760 --> 01:02:26,400
بالنسبة للطرد النهائي،
نبدأ مع إريك.
1089
01:02:35,080 --> 01:02:36,880
لقد صوتت لروب.
1090
01:02:37,080 --> 01:02:39,480
لقد وثقت بك حقًا.
1091
01:02:39,680 --> 01:02:43,880
أعلم وأؤمن حقًا
أن مورا ليست خائنة،
1092
01:02:44,080 --> 01:02:45,640
الذي يتركك.
1093
01:02:49,520 --> 01:02:50,440
روب.
1094
01:02:53,120 --> 01:02:55,280
اريك.
1095
01:02:55,480 --> 01:02:57,600
آسف يا صاح.
1096
01:03:01,800 --> 01:03:04,800
ومع التصويت الحاسم
مورا...
1097
01:03:07,640 --> 01:03:10,080
من تتمنى طرده
ولماذا؟
1098
01:03:19,840 --> 01:03:21,680
أنا آسف، إريك.
1099
01:03:29,440 --> 01:03:31,360
رائع.
1100
01:03:34,960 --> 01:03:36,560
رائع.
1101
01:03:44,600 --> 01:03:47,240
إذا كنت قد فعلت ذلك،
لن أكون قادرًا
1102
01:03:47,440 --> 01:03:50,200
للعيش مع نفسي
بهذه الطريقة.
1103
01:03:50,400 --> 01:03:53,360
إنه مجرد خط مختلف
في الرمال التي لدينا.
1104
01:03:53,560 --> 01:03:55,880
المال رائع...
1105
01:03:56,080 --> 01:03:59,480
لكنني أعتقد أن العلاقات
هي أكثر أهمية،
1106
01:03:59,680 --> 01:04:02,520
وهذا لا أشعر أنني بحالة جيدة.
1107
01:04:02,720 --> 01:04:05,520
إريك، لقد تلقيت
أكبر عدد من الأصوات
1108
01:04:05,720 --> 01:04:07,840
ويتم طردهم من اللعبة.
1109
01:04:08,040 --> 01:04:10,560
من فضلك اترك قلعتي
على الفور.
1110
01:04:24,160 --> 01:04:28,920
من 23، لدينا فقط
2 لاعبين واقفين.
1111
01:04:29,120 --> 01:04:30,520
لقد وصلت إلى هذا الحد.
1112
01:04:30,720 --> 01:04:32,560
لقد مررت بالكثير،
1113
01:04:32,760 --> 01:04:37,280
والآن أنت واقف
على حافة النصر.
1114
01:04:37,480 --> 01:04:41,440
ولكن لا تزال بحاجة للعبور.
1115
01:04:41,640 --> 01:04:43,000
مورا وروب,
1116
01:04:43,200 --> 01:04:45,320
أنت الأخير
اللاعبين الباقين على قيد الحياة.
1117
01:04:45,520 --> 01:04:46,680
إذا كنتما مؤمنين،
1118
01:04:46,680 --> 01:04:49,160
سوف تشارك وعاء الجائزة
بينكما.
1119
01:04:52,960 --> 01:04:57,360
ومع ذلك، إذا
واحد منكم خائن..
1120
01:04:57,560 --> 01:05:00,680
سوف يأخذون كل شيء.
1121
01:05:07,960 --> 01:05:10,080
مورا...
1122
01:05:10,280 --> 01:05:11,960
أرجو أن تكشف لنا...
1123
01:05:12,160 --> 01:05:15,160
هل أنت مؤمن...؟
1124
01:05:15,360 --> 01:05:16,920
أو خائن؟
1125
01:05:21,160 --> 01:05:22,760
أنا آسف.
1126
01:05:25,080 --> 01:05:26,520
أنا مؤمن.
1127
01:05:32,160 --> 01:05:33,880
أوه، اللعنة.
1128
01:05:36,440 --> 01:05:38,560
لا.
1129
01:05:45,840 --> 01:05:48,160
روب...
1130
01:05:48,360 --> 01:05:51,120
هل أنت مؤمن
أو خائن؟
1131
01:05:57,840 --> 01:06:00,760
مورا...
1132
01:06:00,960 --> 01:06:02,840
انا...
1133
01:06:05,040 --> 01:06:06,920
ولقد كنت دائما...
1134
01:06:15,360 --> 01:06:16,880
خائن.
1135
01:06:24,160 --> 01:06:26,640
أنا آسف جدا.
أنا خائن.
1136
01:06:29,480 --> 01:06:31,600
أنا جادة.
1137
01:06:31,800 --> 01:06:34,160
لا.
1138
01:06:34,360 --> 01:06:36,720
هل تمزح؟
- لست كذلك. أنا خائن.
1139
01:06:36,920 --> 01:06:38,960
لقد كنت - اللعبة بأكملها،
لقد كنت خائنا.
1140
01:06:42,960 --> 01:06:44,600
يا إلهي.
أنا غبي جدا.
1141
01:06:44,800 --> 01:06:46,720
لا، أنت لست غبيا.
أنت لست غبيا.
1142
01:06:46,920 --> 01:06:50,560
لقد خدعتك كثيرًا،
أنت الأحمق المطلق.
1143
01:06:50,760 --> 01:06:52,680
- أنا أعرف. أنا ديك.
- وعدت الخنصر.
1144
01:06:52,880 --> 01:06:56,160
أعلم أنني وعدت الخنصر.
أنا أعرف.
1145
01:06:56,360 --> 01:06:57,880
أنت قطعة من العمل.
1146
01:06:58,080 --> 01:06:59,160
أنا أعرف.
1147
01:07:01,440 --> 01:07:03,240
كنت مقتنعا جدا.
1148
01:07:03,440 --> 01:07:05,080
- أنا آسف.
- لقد أحرجتني.
1149
01:07:05,280 --> 01:07:06,680
أنا آسف.
لم أقصد إحراجك.
1150
01:07:06,880 --> 01:07:08,080
لقد فعلتها--لقد-استمرت--
1151
01:07:08,280 --> 01:07:09,560
- لا تتكلم.
- تمام.
1152
01:07:09,760 --> 01:07:11,320
حسنًا، عادل بما فيه الكفاية.
- من فضلك توقف عن الحديث.
1153
01:07:11,520 --> 01:07:13,240
عادل بما فيه الكفاية، عادل بما فيه الكفاية.
1154
01:07:22,120 --> 01:07:26,160
يا عزيزي الله.
1155
01:07:26,360 --> 01:07:28,040
أنا أحمق.
1156
01:07:31,400 --> 01:07:36,360
هذا هو السبب
لا أثق بأحد أبداً...
1157
01:07:38,200 --> 01:07:42,480
لأنهم يطعنونك
في الظهر اللعين.
1158
01:07:47,920 --> 01:07:50,000
لن يكون لديك أبدا
صديقة بعد هذا.
1159
01:07:50,200 --> 01:07:53,160
أنت كاذب جيد.
1160
01:07:53,360 --> 01:07:55,880
أعني اللعب النظيف على الإطلاق.
أتعلم؟
1161
01:07:56,080 --> 01:07:58,040
لو كنت خائناً
كنت سأفعل نفس الشيء.
1162
01:07:58,240 --> 01:07:59,960
- يمين.
- لا مشاعر صعبة.
1163
01:08:00,160 --> 01:08:02,800
مثل، على ما أعتقد
أنا فقط في حالة صدمة.
1164
01:08:03,000 --> 01:08:05,360
اعتقدت فعلا
كنت أفوز.
1165
01:08:05,560 --> 01:08:08,320
لقد فعلت ذلك حقًا.
1166
01:08:08,520 --> 01:08:10,320
أوه!
1167
01:08:10,520 --> 01:08:12,360
إنه رجل سيء.
1168
01:08:12,560 --> 01:08:15,960
إنه رجل سيء وسيء حقًا.
1169
01:08:17,520 --> 01:08:19,480
ولكن جيدة بالنسبة له.
1170
01:08:19,680 --> 01:08:21,520
يا أيامي.
1171
01:08:21,720 --> 01:08:25,320
روب، أنت ثعبان سخيف.
1172
01:08:25,520 --> 01:08:28,400
لكن أحسنت.
1173
01:08:28,600 --> 01:08:31,000
روب، تهانينا.
لقد فزت بـ "الخونة".
1174
01:08:31,200 --> 01:08:32,320
لقد فعلنا ذلك.
1175
01:08:32,520 --> 01:08:33,800
لقد لعبت
لعبة لا تصدق، روب.
1176
01:08:34,000 --> 01:08:35,320
ما هو شعورك؟
1177
01:08:35,520 --> 01:08:37,760
إنه مزيج غريب وغريب
من العواطف الآن.
1178
01:08:37,960 --> 01:08:39,520
- أنا واثق من.
- لقد فزت.
1179
01:08:39,720 --> 01:08:41,400
لكنني خنت الشخص أيضًا
1180
01:08:41,600 --> 01:08:43,240
الذي كنت الأقرب إليه
في اللعبة.
1181
01:08:43,440 --> 01:08:44,560
لكن اللعبة اسمها...
1182
01:08:44,760 --> 01:08:45,920
- "الخونة".
- "الخونة".
1183
01:08:46,120 --> 01:08:47,720
نعم واحتفظت بها
أقول لنفسي ذلك.
1184
01:08:47,920 --> 01:08:50,360
دعونا نتوجه إلى الخارج
من أجل لحظة تتويجك.
1185
01:08:50,560 --> 01:08:51,920
إنه حلو ومر للغاية.
1186
01:08:52,120 --> 01:08:54,480
أشعر بالسوء تجاه مورا.
إريك المسكين أيضًا.
1187
01:08:54,680 --> 01:08:58,120
لكنها كانت فرصة
كان ذلك أمامي مباشرة.
1188
01:08:58,320 --> 01:09:00,800
ووو!
- ها أنت ذا.
1189
01:09:01,000 --> 01:09:02,880
هل ستتبرع بمبلغ 100000 دولار
1190
01:09:03,080 --> 01:09:05,680
لشخص التقيت به
منذ 3 أسابيع؟
1191
01:09:05,880 --> 01:09:06,960
لن أفعل ذلك.
1192
01:09:07,160 --> 01:09:09,040
ومن هنا،
نهب الخاص بك، روب--
1193
01:09:09,240 --> 01:09:11,920
220,800 دولار.
1194
01:09:12,120 --> 01:09:13,520
يمكنني كسب هذا المال
قطع شوطا طويلا.
1195
01:09:13,720 --> 01:09:15,880
<ط> وهذا سوف يغير حياتي
وحياة عائلتي.
1196
01:09:16,080 --> 01:09:18,640
كان علي أن أفكر بدون عواطف،
كما فعلت هذه اللعبة بأكملها.
1197
01:09:18,840 --> 01:09:21,280
- كيف تشعر؟
- يعني أنه يشعر بالرضا.
1198
01:09:21,480 --> 01:09:23,160
إلى متى تعتقد مورا
سوف يستغرق ليأتي جولة؟
1199
01:09:23,360 --> 01:09:25,000
لا أعتقد أنها سوف تفعل ذلك
يغفر لي من أي وقت مضى، بصراحة.
1200
01:09:25,200 --> 01:09:27,040
لم تكن؟
هل تعتقد أنها تحمل ضغينة؟
1201
01:09:27,240 --> 01:09:28,360
نعم. نعم.
1202
01:09:28,560 --> 01:09:30,760
أنا آسف يا مورا!
1203
01:09:30,960 --> 01:09:32,120
أعتقد أنها سمعت ذلك؟
1204
01:09:32,320 --> 01:09:34,240
ربما سمعوا ذلك
في إينفيرنيس.
1205
01:09:34,440 --> 01:09:36,280
لقد فزت، روب.
لقد فزت.
1206
01:09:36,480 --> 01:09:38,200
أنا فعلت هذا!
1207
01:09:38,400 --> 01:09:40,920
<ط> الناس يرونني فقط
كشخص غبي وحار.
1208
01:09:41,120 --> 01:09:44,160
لكني كنت خائنا
من اليوم الأول.
1209
01:09:44,360 --> 01:09:46,800
وأنا فزت.
1210
01:09:47,000 --> 01:09:48,600
لقد تغلبت على الجميع.
1211
01:09:48,800 --> 01:09:50,880
أنا خائن!
1212
01:09:51,080 --> 01:09:53,560
- ووو!
- لقد قمت بعمل جيد.
1213
01:09:53,760 --> 01:09:55,440
أنت لاعب ملحمة حقا
1214
01:09:55,640 --> 01:09:57,240
وأعتقد، حقا،
أحد أعظم الخائنين
1215
01:09:57,440 --> 01:09:59,520
لقد كان لدينا حتى الآن،
لذا تهانينا.
1216
01:09:59,720 --> 01:10:01,720
وهل تعرف ما يدعو إليه؟
1217
01:10:01,920 --> 01:10:02,800
لا.
1218
01:10:03,000 --> 01:10:04,120
هذا.
1219
01:10:04,320 --> 01:10:05,480
- هو!
- نعم.
1220
01:10:05,680 --> 01:10:07,720
هيا، دعنا نذهب إلى الداخل.
- ًيبدو جيدا.
1221
01:10:07,920 --> 01:10:11,040
الآن علي فقط أن أجد
فتاة لطيفة
1222
01:10:11,240 --> 01:10:14,160
الذي لم يشاهد التلفاز
كثيرا
1223
01:10:14,360 --> 01:10:16,760
وبعد ذلك، على ما أعتقد،
مزرعة جميلة.
1224
01:10:16,960 --> 01:10:18,640
ربما بعض الأطفال
يركض.
1225
01:10:18,840 --> 01:10:20,160
أريد أن أعيش حياة هادئة.
1226
01:10:20,360 --> 01:10:21,800
دعنا نذهب إلى الداخل
وتناول مشروب.
1227
01:10:22,000 --> 01:10:23,760
أشياء سيئة تحدث
في الظلام هنا.
1228
01:10:23,960 --> 01:10:25,720
- حسنًا.
- أشياء سيئة سوف تحدث لك
1229
01:10:25,920 --> 01:10:27,160
في الظلام إذا وجدتك مورا.
1230
01:10:27,360 --> 01:10:28,880
أتمنى ذلك.
1231
01:10:29,080 --> 01:10:30,320
يا إلهي!
1232
01:10:36,360 --> 01:10:38,320
فقط انتظر ما سيأتي.
1233
01:10:41,360 --> 01:10:43,480
قريبًا على قناة NBC...
1234
01:10:43,680 --> 01:10:45,160
أنا أفتح الأبواب
من قلعتي
1235
01:10:45,360 --> 01:10:46,720
<ط>ليس لمجموعة
من المشاهير...
1236
01:10:46,920 --> 01:10:47,880
- ماذا؟
- ماذا؟
1237
01:10:48,080 --> 01:10:49,760
ولكن لك يا أمريكا.
1238
01:10:49,960 --> 01:10:53,120
<ط> الآن يمكن لأي شخص أن يتقدم بطلب للحضور
وألعب لعبتي الغادرة.
1239
01:10:53,320 --> 01:10:55,600
<ط> هل أنت مستعد
لاغتنام اليوم؟
1240
01:10:55,800 --> 01:10:57,800
من خلال وخز إبهامي..
1241
01:10:58,000 --> 01:11:00,760
شيء شرير
تأتي هذه الطريقة.
1242
01:11:00,960 --> 01:11:03,720
"الخونة"،
موسم جديد على NBC--
1243
01:11:03,920 --> 01:11:06,360
إذا كنت تعتقد أنك حصلت على ما
يستغرق الأمر، ثم تقدم بطلبك الآن
1244
01:11:06,560 --> 01:11:08,960
في thetraitorsus.com.